지르다

「지르다」の例文例文

「지르다」の意味ごとの使い方

• どなる他動詞
• わめく他動詞

  아이는 벌레를 보고 소리를 질렀다.

  子どもは虫を見てわめいた。

• 叫ぶ他動詞

「지르다」の使い方使い方

• 고go래rae고go래rae 지ji르reu다da

  どなるように大声で叫ぶ

  동생이 화가 나서 고래고래 질렀다.弟は腹を立ててどなるように大声で叫んだ。

• 밖ba에kke서seo 지ji르reu다da

  外で叫ぶ

  밤늦게 밖에서 누군가가 지르는 소리가 들렸다.夜遅く、外で誰かが叫ぶ声が聞こえた。

「지르다」とよく一緒に使う語

• 소리를 지르다　声を上げる
  （소리：音）
• 비명을 지르다　悲鳴を上げる
  （비명：悲鳴）
• 고함을 지르다　大声を張り上げる
  （고함：大声）

「지르다」の類義語との違い類義語との違い

지ji르reu다da: 声を大きく張り上げて怒りや驚きなどの強い感情を表す
소so리ri치chi다da: 大きな声で言葉や叫びを出す
외oe치chi다da: 短く力強い言葉や合図を大きな声で出す

「지르다」の韓国語での定義韓国語での定義

목mok소sso리ri를reul 크keu게ge 내nae어eo 상sang대dae에e게ge 들deul리li도do록rok 소so리ri치chi는neun 동dong사sa로ro, 갑gap자jja기gi 크keu게ge 외oe치chi거geo나na 사sa람ra에me게ge 고go함ham치chi는neun 뜻tteu이si다da.

「지르다」のよくある間違い

• ✕ 지러요

  ○ 질러요

  日本語の「叫ぶ」にはない形の変化で、「지르다」は르不規則活用をするため、해요体では「질러요」となります。