승차권

「승차권」の例文例文

「승차권」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가방에서 기차 승차권을 찾고 있어요.

  かばんから列車の乗車券を探しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  일정이 변경되어 수수료를 내고 승차권을 환불했다.

  日程が変更になったため、手数料を払って乗車券を払い戻した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  명절 연휴를 앞두고 귀성객들의 승차권 예매 경쟁이 치열해지고 있다.

  連休を控え、帰省客による乗車券の予約争いが激しさを増している。

• 日常会話

  스마트폰 배터리가 나가서 모바일 승차권을 못 열겠어.

  スマホの充電が切れちゃってモバイル乗車券が開けないよ。

「승차권」の意味ごとの使い方

• 切符

  승차권을 주머니에 넣었어요.

  切符をポケットに入れました。

• チケット

  온라인으로 승차권을 미리 예매했어요.

  オンラインでチケットを事前に予約しました。

「승차권」の使い方使い方

• 승seung차cha권gwo을neul 사sa다da

  乗車券を買う

  현금이 없어서 승차권을 카드로 샀어요.現金がなくて、乗車券をカードで買いました。

• 승seung차cha권gwo을neul 보bo여yeo주ju다da

  乗車券を見せる

  가족에게 승차권을 보여주고 출발 시간을 확인했어요.家族に乗車券を見せて、出発時刻を確認しました。

「승차권」とよく一緒に使う語

• 승차권을 구입하다　乗車券を買う
  （구입하다：買う）
• 승차권을 제시하다　乗車券を見せる
  （제시하다：提示する）
• 승차권을 발권하다　乗車券を発行する
  （발권하다：発券する）
• 승차권을 환불하다　乗車券の払い戻しをする
  （환불하다：払い戻す）
• 승차권을 분실하다　乗車券をなくす
  （분실하다：紛失する）
• 왕복 승차권　往復の乗車券
  （왕복：往復）
• 편도 승차권　片道の乗車券
  （편도：片道）

「승차권」の類義語との違い類義語との違い

승seung차cha권gwon: 乗車できることを示す券で、紙やバーコード、ICカードなどの形で使われる。
교gyo통tong카ka드deu: バスや地下鉄で使う、チャージして繰り返し使えるカード式の乗車券。
모mo바ba일il승seung차cha권gwon: スマホに表示するバーコードやQRコードで乗車を認める券。
표pyo: 入場や乗車などの権利を示す券。

「승차권」の韓国語での定義韓国語での定義

승seung차cha권gwo은neun 기gi차cha·버beo스seu·지ji하ha철cheol 등deung에e서seo 탈tal 권gwol리li를reul 나na타ta내nae는neun 표pyo로ro, 종jong이i 표pyo뿐ppun 아a니ni라ra 스seu마ma트teu폰po의nui 바ba코ko드deu나na 교gyo통tong카ka드deu 형hyeong태tae로ro도do 발bal급geup된ttoen다da.

「승차권」のよくある間違い

• ✕ 승차꿘을 사다

  ○ 승차권을 사다

  「승차권」は発音すると「꿘」のように強く聞こえることがありますが、つづりは音のまま変えず「권」と書きます。