モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 記号・句読点
記号・句読点の韓国語単語一覧【34語】마침표・쉼표・골뱅이
句読点や記号の名称は、日本語では「疑問符」「感嘆符」のように漢字語を使うことが多い一方、韓国語では「尋ねる印」を意味する물음표や「感じる印」の느낌표のように固有語と漢字語「표（標）」を組み合わせた親しみやすい表現が定着しています。
本ページでは、日常会話からPC・メールのやり取りまで役立つ記号・句読点の基本単語【34語】を解説します。
基本用語（8語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|
| 기호 | キホgiho | 記号 |
| 글자 | クルチャgeulja | 文字 |
| 숫자 | スッチャsutjja | 数字 |
| 문장 | ムンジャンmunjang | 文章 |
| 글 | クルgeul | 文章 |
| 점 | チョムjeom | 点・ドット |
| 표시 | ピョシpyosi | 表示 |
| 표기 | ピョギpyogi | 表記 |
句読点（7語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|
| 마침표 | マチムピョ | ピリオド・終止符 |
| 쉼표 | シュィムピョ | コンマ |
| 물음표 | ムルムピョ | 疑問符 |
| 느낌표 | ヌッキムピョ | 感嘆符 |
| 생략 | センニャクsaengnyak | 省略 |
| 밑줄 | ミッチュルmitjjul | 下線（_） |
| 동그라미 | トングラミdonggeurami | 丸・円 |
キーボード記号（6語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|
| 골뱅이 | コルベンイ | ＠・アットマーク |
| 샵 | シャプ | ＃・シャープ |
| 앰퍼샌드 | エムパセンドゥ | ＆・アンパサンド |
| 체크박스 | チェクパクスchekeubaksseu | チェックボックス |
| 이모지 | イモジimoji | 絵文字 |
| 체크 | チェクchekeu | チェック・印 |
数学・図形（7語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|
| 분수 | プンスbunsu | 分数 |
| 각도 | カクトgaktto | 角度 |
| 만점 | マンジョムmanjeom | 満点 |
| 점수 | チョムスjeomsu | 点数 |
| 표시하다 | ピョシハダpyosihada | 表示する |
| 나타내다 | ナタネダnatanaeda | 表す |
| 표현하다 | ピョヒョナダpyohyeonhada | 表現する |
表記の動詞（6語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|
| 기입하다 | キイパダgiipada | 記入する |
| 기재하다 | キジェハダgijaehada | 記載する |
| 인쇄 | インスェinswae | 印刷 |
| 출력하다 | チュルリョカダchullyeokada | 印刷する |
| 표현되다 | ピョヒョンドェダpyohyeondoeda | 表現される |
| 표시사항 | ピョシサハンpyosisahang | 表示事項 |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 마침표（終止符）や쉼표（読点）、물음표（疑問符）の「표（標）」の前には、마치다（終える）、쉬다（休む）、묻だ（尋ねる）といった用言の語幹が結びついています。動詞の意味とセットで覚えると理解が深まります。
- アドレスで頻出の記号「@」は、巻き貝の形に似ていることから固有語で골뱅이と呼ばれます。ピリオドを表す점と組み合わせ、「id골뱅이naver점com」のように日常の読み上げで使われます。
- 文書を紙に出す際、日本語の「印刷する」に相当する表現には인쇄하다だけでなく、PC等のデータを外に出すニュアンスで출력하다（出力する）も非常によく使われます。漢字語の原義を意識して整理しましょう。
他の言語で「記号・句読点」を見る
ほかのテーマの韓国語単語（204テーマ）韓国語の単語帳（TOPIK・ハングル検定）
