성적

「성적」の例文例文

「성적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  민우는 학교에서 성적이 좋아요.

  ミヌは学校で成績が良いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서 다음 주에 성적표를 나누어 주신다고 하셨다.

  先生が来週に成績表を配ってくださるとおっしゃった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  우리 회사는 해외 시장 개척에 힘입어 분기별 역대 최고의 판매 성적을 기록했다.

  我が社は海外市場の開拓に後押しされ、四半期別で過去最高の販売実績を記録した。

• 日常会話

  엄마한테 성적 나왔다는 말 아직 안 했지?

  お母さんに成績が出たってまだ言ってないでしょ？

「성적」の使い方使い方

• 성seong적jeo이gi 오o르reu다da

  成績が上がる

  이번 시험에서 성적이 올랐어요.今回の試験で成績が上がりました。

• 성seong적jeo이gi 떨tteo어reo지ji다da

  成績が下がる

  이번 학기에 성적이 떨어졌어요.今学期は成績が下がりました。

• 성seong적jeo을geul 올ol리li다da

  成績を上げる

  매일 복습해서 성적을 올렸어요.毎日復習して成績を上げました。

「성적」とよく一緒に使う語

• 성적이 좋다　成績がよい
  （좋다：いい）
• 성적이 나쁘다　成績が悪い
  （나쁘다：悪い）
• 성적이 나오다　成績が出る
  （나오다：出る）
• 성적을 받다　成績を取る
  （받다：もらう）
• 성적을 확인하다　成績を確認する
  （확인하다：確認する）

「성적」の類義語との違い類義語との違い

성seong적jeok: 試験や授業の結果を点数や評価で表したもの。
점jeom수su: テストや課題で付けられる数値の点。
성seong적jeok표pyo: 個人の試験や授業の点数や評価をまとめて見る書類や画面。
학hak점jjeom: 大学などで授業の成績を単位や評価で示した値。

「성적」の韓国語での定義韓国語での定義

시si험heo이mi나na 수su업eo에be서seo 받ba은deun 점jeom수su나na 평pyeong가ga를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 개gae인i의nui 학ha업geop 성seong취chwi나na 결gyeol과gwa를reul 수su치chi나na 등deung급geu으beu로ro 나na타ta낸naen다da.