더블

「더블」の例文例文

「더블」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  치즈를 더블로 넣어 주세요.

  チーズをダブル（2倍）で入れてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 와서 택시 요금이 평소의 더블이나 나왔어요.

  雨が降ってタクシー代が普段の倍もかかりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 분기 수출 실적이 전년 동기 대비 더블 스코어로 급증하며 시장의 기대를 뛰어넘었습니다.

  該当四半期の輸出実績が前年同期比で2倍の大差で急増し、市場の期待を上回りました。

• 日常会話

  오늘 일감이 평소보다 더블로 늘어서 퇴근도 못 하겠네.

  今日仕事がいつもの倍に増えて退社もできなさそうだな。

「더블」の使い方使い方

• 더deo블beul 포po인in트teu

  ポイントが2倍

  더블 포인트로 음료를 주문할 수 있어요.2倍分のポイントで飲み物を注文できます。

• 더deo블beul 할ha인rin

  ダブル割引

  더블 할인 쿠폰은 이번 달까지만 쓸 수 있어요.ダブル割引クーポンは今月までしか使えません。

「더블」とよく一緒に使う語

• 더블 적립　ポイント二倍還元
  （적립：加算）
• 더블 혜택　特典が二倍
  （혜택：特典）
• 더블 사이즈　通常の2倍のサイズ
  （사이즈：サイズ）

「더블」の類義語との違い類義語との違い

더deo블beul: 二つ分の量や数がそろって全体が二倍になる状態を表す名詞。
두du 배bae: 基準の量や数が二倍になる状態を表す名詞。
배bae: 基準に対して何倍かを示す倍率を表す名詞。
곱gop절jjeol: 基準に比べて何倍になっているかを示す言い方の名詞。

「더블」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju로ro 외oe래rae어eo로ro 쓰sseu이i는neun 명myeong사sa로ro, 어eo떤tteon 값gap이ssi나na 효hyo과gwa가ga 두du 배bae가ga 됨doe을meul 가ga리ri키ki는neun 표pyo현hyeon

「더블」のよくある間違い

• ✕ 더블포인트

  ○ 더블 포인트

  日本語の「ダブルポイント」は続けて書くため、韓国語でも続けなくなりますが、「더블 포인트」は2語に分けて書きます。