필요한pi ryo han 어학eo hak 점수는cheom su neun ~점인가요cheo min ga yo?

意味

必要な語学点数は〜点ですか？

解説

必要な点数の有無や具体値を尋ねる日常的な疑問文。カジュアルな相談から公式確認まで使えるが、相手に応じて口調を調整する必要がある

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう就職活動や大学・大学院の出願、資格要件の確認などで、語学スコアのボーダーラインを尋ねる場面で使います。担当者への問い合わせから先輩への相談まで幅広く使えます。確認したい具体的な点数を入れて質問する際の標準的な表現です。

言い換え・似た表現

• 필요한 어학 성적이 몇 점인가요?

  必要な語学の成績は何点ですか？　（具体的な数字を想定せず、何点か直球で尋ねる表現です。）

• 어학 점수는 몇 점 이상이어야 하나요?

  語学の点数は何点以上である必要がありますか？　（足切りの最低基準を満たしているか尋ねる表現です。）

• 필요한 어학 성적 기준이 어떻게 되나요?

  必要な語学成績の基準はどうなっていますか？　（窓口や公式の問い合わせに適した、より丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 맞아요. 그 점수 이상이면 지원 가능해요.

  はい、合っています。その点数以上であれば応募可能です。

• 아니요, 최소 800점 이상은 제출하셔야 해요.

  いいえ、最低800点以上は提出していただく必要があります。

よくある間違い

• ✕ 필요한 어학 포인트는 몇 점인가요?

  ○ 필요한 어학 점수는 몇 점인가요?

  日本語の「ポイント」につられて포인트と言わず、점수（点数）を使います。