음향

「음향」の例文例文

「음향」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로 산 스피커는 음향이 훌륭해요.

  新しく買ったスピーカーは音響が素晴らしいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  영상 편집을 할 때는 화면뿐만 아니라 배경 음향에도 신경을 써야 한다.

  映像編集をするときは、画面だけでなく背景の音響にも気を配らなければならない。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최신 기술을 도입한 이 오페라 하우스는 건축 설계 단계부터 최적의 음향을 구현하도록 제작되었다.

  最新技術を導入したこのオペラハウスは、建築設計の段階から最適な音響を実現するように作られた。

• 日常会話

  게임할 때는 역시 음향 효과를 켜 두어야 몰입감이 생기지.

  ゲームをするときは、やっぱり音響効果をつけておいてこそ没入感が出るよね。

「음향」の使い方使い方

• 음eum향hyang이i 좋jo다ta

  音響が良い

  공연장의 음향이 좋아서 노래가 선명하게 들려요.公演会場の音響が良いので、歌がはっきり聞こえます。

• 음eum향hyang을eul 조jo절jeol하ha다da

  音響を調節する

  기술자가 공연장의 음향을 조절해요.技術者が公演会場の音響を調節します。

• 음eum향hyang이i 잘jal 들deul리li다da

  音響がよく聞こえる

  야외 무대에서도 음향이 잘 들려요.屋外のステージでも音響がよく聞こえます。

「음향」とよく一緒に使う語

• 음향 시설　音響設備
  （시설：施設）
• 음향 장비　音響機器
  （장비：装備）
• 음향 효과　音響効果
  （효과：効果）
• 음향 시스템　音響システム
  （시스템：システム）
• 음향 조절　音響調整
  （조절：調整）

「음향」の類義語との違い類義語との違い

음eum향hyang: 映画やドラマなどの場面の臨場感を作るために、録音・編集・効果音などを含めて作られる音の響きとその効果
소so리ri: 人や物から出て耳に聞こえる一般的な音を指す
소so음eum: 周りの人に迷惑や不快を与える不要な音を指す
음eum성seong: 人が話したり歌ったりするときに出る声の音を指す
음eum질jil: 音がどのように聞こえるかという性質や質の良し悪しを示す

「음향」の韓国語での定義韓国語での定義

연yeon극geuk·영yeong화hwa·음eu악mak 공gong연yeon 등deung에e서seo 상sang황hwang에e 맞mat게kke 의ui도do적jeo으geu로ro 만man드deu는neun 소so리ri의ui 울ul림li이mi나na 반ban향hyang, 그geu리ri고go 그geu로ro 인in한han 효hyo과gwa를reul 이i르reu는neun 말ma이ri다da.

「음향」のよくある間違い

• ✕ 음향 기기

  ○ 음향기기

  日本語の複合語は空白を入れませんが、韓国語では「음향기기」を1語として続けて書きます。