「안내문」の例文例文
「안내문」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
엘리베이터 앞에 안내문을 썼어요.
エレベーターの前に案内文を書きました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
시설 보수 공사로 인해 이용을 제한한다는 안내문을 보냈습니다.
施設補修工事のため利用を制限するという案内文を送りました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
외국인 주민의 편의를 위해 다국어로 작성된 행정 서비스 안내문을 제작하여 배포할 방침입니다.
外国人住民の利便のため、多言語で作成された行政サービスの案内文を制作して配布する方針です。
- 日常会話
현관문에 붙은 안내문 봤어? 내일 단수된대.
玄関のドアに貼ってあるお知らせ見た?明日断水するんだって。

ゲームで覚える・約 1 分
안내문 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「안내문」のコアイメージコアイメージ
必要な情報や取るべき行動を簡潔に伝える短い文書
「안내문」の使い方使い方
「안내문」とよく一緒に使う語
「안내문」の類義語との違い類義語との違い
안내문: 掲示やメールで配られ、必要な情報や行動を短く伝える文書。
공지사항: 掲示やサイトで広く知らせる重要な連絡をまとめた文書。
게시물: 掲示板やSNSに載せられる情報の一つ一つの投稿。
포스터: 人目を引くために貼る大きな紙の案内。
안내장: 決まりや行事の案内を丁寧に書いた文書。
「안내문」の韓国語での定義韓国語での定義
「안내문」の語源語源
안내문は「안내(案內)」と「문(文)」の合成語で、안내は人に方向や情報を知らせるという意味を持ち、문は書かれた文章や文書を指しており、合わせて『知らせるための文章』を表す
「안내문」のコラムコラム
- 안내문は掲示板や出入口など目に付きやすい場所に貼られたりメールで送られたりし、かしこまった表現としては文頭や本文で「안내드립니다」などの定型句が使われる点を押さえておくと実際の場面で役立つ
「안내문」のよくある間違い
✕ 안내 문을 읽다
○ 안내문을 읽다
日本語には語の間の空白がないため、안내と문を分けて書きたくなりますが、안내문は1つの名詞として続けて書きます。
「안내문」のよくある質問
Q. 「お知らせ」はいつでも「안내문」と言い換えられますか?
いつでもではありません。「안내문」は必要な情報や行動を説明する案内文書を指し、休業日や規則変更などの重要な告知をまとめたお知らせなら「공지사항」が自然なことがあります。
Q. 「안내문」は紙の掲示だけを指しますか?
紙だけではありません。掲示板に貼る文書だけでなく、必要な情報を伝えるメールの文書にも使えます。
「안내문」に関連する単語
ほかに「お知らせ」と訳せる単語
「伝達文書」の仲間の単語
「안내문」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1