案内所

안an내nae소so

意味

안내소のイラスト

例文

안an내nae소so에e 가ga면myeon 지ji도do를reul 받ba을deul 수su 있i어sseo요yo.

案内所に行けば地図がもらえます。

안an내nae소so로ro 가ga는neun 길gi을reul 알al려lyeo 주ju세se요yo.

案内所への行き方を教えてください。

コアイメージ

訪問者に道や施設の情報を対面で伝える小さな窓口

関連語

(名) 안an내nae원won：案内係

(名) 안an내nae문mun：案内文

使い方

類義語との違い

안an내nae소so: 駅や施設で来訪者の道順や施設案内を対面で受け付ける場所。
안an내nae창chang구gu: 窓口で直接案内や相談を受け付ける場所。
관gwan광gwang안an내nae소so: 観光案内や地図配布を専門に行う施設や窓口。
안an내nae데de스seu크keu: 入口付近に設けられた案内用のカウンター。

韓国語での定義

방bang문mun자ja나na 이i용yong자ja에e게ge 길gil 안an내nae나na 시si설seol 정jeong보bo를reul 제je공gong하ha는neun 장jang소so

語源

案内(案內)は漢字語で、案は示すこと、內は内側やそばを表し、合わせて人に知らせることを意味し、所は場所を意味するため、案內と所が合わさって利用者に情報を提供する場所という意味で成立した

コラム

  • 駅や空港、商業施設などでは案内所の表示があり、そこで地図を受け取ったり行き先を尋ねたりする対面の窓口として利用される

ゲームで覚える・約 1 分

안내소 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「案内所」は韓国語で何と言う？

「案内所」は韓国語で「안내소（アンネソ）」と言います。日本語の漢字「案内所」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、観光地や駅、空港などの各種施設で案内を提供する場所全般を指します。日常会話や案内標識でも最も一般的に使われています。

使い分け

  • 안내소

    観光案内所や駅の案内所など、場所を問わず広く使える最も標準的な表現です。施設の情報提供や誘導を行う窓口全般を指します。

    모르는 것이 있으면 안내소에 물어보세요.

    分からないことがあれば案内所に聞いてみてください。

よくある間違い

  • ✕ 인포메이션（インポメーション）だけに頼る

    ○ 안내소（アンネソ）

    英語由来の外来語も通じますが、公の標識や会話では漢字語の「안내소」のほうが一般的です。

「案内所」のよくある質問

Q. 「観光案内所」は何と言いますか？
「관광안내소（クァングァンアンネソ）」と言います。観光地や空港、主要な駅などによく設置されており、旅行者向けのパンフレットが置かれていたり道案内を受けたりできます。
Q. デパートの「総合案内所」の言い方は？
「종합안내소（チョンハバンネソ）」と言います。また、案内カウンターを指して英語由来の「안내 데스크（アンネデスク＝案内デスク）」と表現されることも多いです。

「案内所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ