술집

「술집」の例文例文

「술집」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역 근처에 조용한 술집이 있어요.

  駅の近くに静かな飲み屋があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선배가 안주가 맛있기로 유명한 술집을 소개해 줬다.

  先輩がおつまみが美味しいことで有名な飲み屋を紹介してくれた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  장기적인 경기 침체로 인해 대학가를 중심으로 소규모 술집들의 폐업이 잇따르고 있다.

  長期的な景気低迷により、大学街を中心に小規模な飲み屋の廃業が相次いでいる。

• 日常会話

  밥은 다 먹었으니까 2차로 갈 만한 술집 어디 없나?

  ご飯は全部食べたから、2次会に行けそうな飲み屋はどこかにないかな？

「술집」の意味ごとの使い方

• バー

  이 술집은 음악이 좋아요.

  このバーは音楽がいいです。

• パブ

  친구들과 술집에서 축구 경기를 봤어요.

  友達とパブでサッカーの試合を見ました。

「술집」の使い方使い方

• 술sul집jip 영yeong업eop시ssi간gan

  飲み屋の営業時間

  이 술집 영업시간은 밤 열두 시까지예요.この飲み屋の営業時間は夜12時までです。

• 술sul집ji을beul 찾chat다tta

  飲み屋を探す

  친구들과 갈 술집을 찾고 있어요.友達と行く飲み屋を探しています。

• 술sul집ji에be서seo 술su을reul 마ma시si다da

  飲み屋で飲む

  주말에는 친구와 술집에서 술을 마셔요.週末には友達と飲み屋でお酒を飲みます。

「술집」とよく一緒に使う語

• 술집 주인　飲み屋の店主
  （주인：持ち主）
• 술집을 운영하다　飲み屋を経営する
  （운영하다：運営する）
• 술집에서 일하다　飲み屋で働く
  （일하다：働く）
• 술집 골목　飲み屋街
  （골목：路地）

「술집」の類義語との違い類義語との違い

술sul집jip: 酒やおつまみを提供して人が集まり語らうための飲食店の総称。
바ba: 酒を主に提供しカウンターで一人でも入りやすい形式が多い店。
호ho프peu: ビール中心で軽い料理を出し気軽に集まって飲める店。
이i자ja카ka야ya: 多様な小皿料理と酒を組み合わせてゆっくり楽しむ日本式の居酒屋。
포po장jang마ma차cha: 夜に屋台形式で営業し酒とおつまみを手軽に提供する店。

「술집」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju로ro 술su을reul 마ma시si기gi 위wi해hae 사sa람ram들deu이ri 모mo이i는neun 업eop소sso나na 공gong간ga을neul 말mal하ha며myeo, 안an주ju를reul 곁gyeot들tteu여ryeo 대dae화hwa를reul 나na누nu는neun 장jang소so를reul 가ga리ri킨kin다da.

「술집」のよくある間違い

• ✕ 술찝

  ○ 술집

  「술집」は発音すると「술찝」に近く聞こえますが、表記は「술집」であり、聞こえた音のまま「술찝」と書きません。