중국집

「중국집」の例文例文

「중국집」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 맛있는 중국집이 있어요.

  家の近くにおいしい中華料理屋があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이사를 마친 뒤에는 다 같이 중국집 음식을 먹는 풍습이 있다.

  引っ越しを終えた後には、みんなで中華料理を食べる習慣がある。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  배달 중심이던 골목 중국집들이 물가 상승과 인건비 부담으로 인해 점차 문을 닫고 있다.

  出前中心だった路地裏の中華料理店が、物価高や人件費の負担により次第に閉店している。

• 日常会話

  회사 앞 중국집은 짬뽕 국물이 진짜 얼큰해.

  会社の前の中国料理屋は、チャンポンのスープが本当にピリ辛でうまいよ。

「중국집」の使い方使い方

• 중jung국guk집jji에be 가ga다da

  中華屋に行く

  중국집에 가서 메뉴판을 봤어요.中華屋に行ってメニューを見ました。

• 중jung국guk집jji에be서seo 먹meok다tta

  中華屋で食べる

  가족과 중국집에서 짜장면을 먹었어요.家族と中華屋でジャージャー麺を食べました。

• 중jung국guk집jjip 배bae달dal

  中華屋の出前

  비가 와서 중국집 배달을 시켰어요.雨が降ったので、中華屋の出前を頼みました。

「중국집」とよく一緒に使う語

• 중국집 자장면　中華屋のジャージャー麺
  （자장면：ジャージャー麺）
• 중국집 짬뽕　中華屋のチャンポン
  （짬뽕：ちゃんぽん）
• 중국집 탕수육　中華屋の酢豚
  （탕수육：酢豚）
• 중국집 메뉴　中華屋のメニュー
  （메뉴：メニュー）

「중국집」の類義語との違い類義語との違い

중jung국guk집jjip: 親しみを込めて街の庶民的な中華屋を指す言葉で韓国風の料理が多い
중jung식sik당ttang: 中華料理を提供する店を指す一般的な言い方
짜jja장jang면myeon집jip: ジャージャー麺を主に提供する街の手軽な店

「중국집」の韓国語での定義韓国語での定義

일il상sang에e서seo 흔heun히hi 쓰sseu이i는neun 말mal로lo, 공gong식sik 명myeong칭ching보bo다da 친chin근geun하ha게ge 동dong네ne에e서seo 짜jja장jang면myeon·짬jjam뽕ppong·볶bo음kkeum밥bap 등deung을eul 파pa는neun 가ga게ge를reul 가ga리ri키ki는neun 표pyo현hyeo이ni다da.

「중국집」のよくある間違い

• ✕ 중국 집에 갈래?

  ○ 중국집에 갈래?

  日本語の「中華屋」は「中国の家」ではなく店を指すため、漢字の「中国」に引かれて「중국 집」と分けず、店を表す合成語「중국집」と続けて書きます。