음식점

「음식점」の例文例文

「음식점」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역 근처에 있는 음식점에 갔어요.

  駅の近くにある飲食店に行きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 골목에는 분위기 좋은 음식점이 많이 모여 있습니다.

  この路地には雰囲気の良い飲食店がたくさん集まっています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 위생 관리가 미흡한 음식점에 대해 행정 처분을 강화하기로 결정했다.

  政府は衛生管理が不十分な飲食店に対し、行政処分を強化することを決定した。

• 日常会話

  여기 주변 음식점들 대부분 브레이크 타임 아니야?

  この辺りの飲食店、ほとんど休憩時間（準備中）じゃない？

「음식점」の意味ごとの使い方

• レストラン

  이 음식점은 주말에도 문을 열어요.

  このレストランは週末も営業しています。

• 食堂

  그 음식점은 학생들에게 인기가 많아요.

  その食堂は学生たちに人気があります。

「음식점」の使い方使い方

• 음eum식sik점jjeo에me서seo 식sik사ssa하ha다da

  飲食店で食事する

  예약한 음식점에서 식사했어요.予約した飲食店で食事をしました。

• 음eum식sik점jjeom 추chu천cheon해hae 주ju세se요yo

  飲食店を教えてください

  근처 음식점 추천해 주세요.近くの飲食店を教えてください。

• 음eum식sik점jjeom 리ri뷰byu

  飲食店のレビュー

  인터넷에서 음식점 리뷰를 읽었어요.インターネットで飲食店のレビューを読みました。

「음식점」とよく一緒に使う語

• 음식점에서 식사하다　飲食店で食事する
  （식사하다：食事する）
• 음식점을 예약하다　飲食店を予約する
  （예약하다：予約する）
• 음식점을 찾다　飲食店を探す
  （찾다：探す）
• 음식점을 추천하다　飲食店をおすすめする
  （추천하다：勧める）
• 음식점 리뷰　飲食店のレビュー
  （리뷰：レビュー）

「음식점」の類義語との違い類義語との違い

음eum식sik점jjeom: 食べ物を提供して客が食事するための店や場所を表す、ややかたい言い方
식sik당ttang: 食べ物を提供して客が食事する店や場所を表す、日常でよく使う言い方
레re스seu토to랑rang: 内装やサービスが上品で、料理を提供する食事店を表す言い方
카ka페pe: 飲み物や軽い食事を出して客がくつろぐための店を表す言い方
분bun식sik집jjip: トッポッキや揚げ物などの軽い料理を主に売る、手軽に食べる店を表す言い方

「음식점」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식sik점jjeo은meun 음eum식si을geul 팔pal거geo나na 손son님ni에me게ge 식sik사ssa를reul 제je공gong하ha는neun 장jang소so나na 가ga게ge다da.

「음식점」のよくある間違い

• ✕ 음식쩜

  ○ 음식점

  「음식점」は「음식쩜」に近く発音されることがありますが、 받침のㄱの後でㅈが濃音化するだけで、つづりは「점」のままにします。