선정하다

「선정하다」の例文例文

「선정하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님이 읽을 책을 선정하셨어요.

  先生が読む本を選定されました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 동아리는 회의를 통해 다음 여행지를 선정하기로 했다.

  私たちのサークルは会議を通じて次の旅行先を選定することにした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 지역 경제 활성화를 이끌 우수 중소기업 백 곳을 최종 선정하여 발표했다.

  政府は地域経済の活性化を牽引する優秀な中小企業100社を最終選定して発表した。

• 日常会話

  이번 발표 주제는 어떤 기준으로 선정한 거야?

  今回の発表テーマはどういう基準で選んだの？

「선정하다」の意味ごとの使い方

• 選ぶ他動詞
• 選出する他動詞

  주민들은 투표로 새 대표를 선정했다.

  住民は投票で新しい代表を選出した。

• 選定する他動詞

「선정하다」の使い方使い方

• 우u승seung자ja를reul 선seon정jeong하ha다da

  優勝者を選ぶ

  심사 결과 우승자를 선정했다.審査の結果、優勝者を選んだ。

• 프peu로ro그geu램raem 참cha여myeo자ja를reul 선seon정jeong하ha다da

  プログラム参加者を選ぶ

  신청서 검토 후 프로그램 참여자를 선정했다.申込書を確認した後、プログラム参加者を選んだ。

• 담dam당dang자ja를reul 선seon정jeong하ha다da

  担当者を選ぶ

  담당자를 선정한 후 업무 계획을 세웠다.担当者を選んだ後、業務計画を立てた。

• 심sim사sa위wi원wo을neul 선seon정jeong하ha다da

  審査員を選ぶ

  공정한 심사를 위해 심사위원을 선정했다.公正な審査のために審査員を選んだ。

「선정하다」とよく一緒に使う語

• 후보를 선정하다　候補を選ぶ
  （후보：候補）
• 대상자를 선정하다　対象者を選ぶ
  （대상자：対象者）
• 대표를 선정하다　代表を選ぶ
  （대표：代表）
• 작품을 선정하다　作品を選ぶ
  （작품：作品）
• 장소를 선정하다　場所を選ぶ
  （장소：場所）
• 업체를 선정하다　業者を選ぶ
  （업체：業者）
• 기준을 선정하다　基準を選ぶ
  （기준：基準）

「선정하다」の類義語との違い類義語との違い

선seon정jeong하ha다da: 審査や手続きを経て候補を絞り、正式に決定すること
선seon택tae하ka다da: 複数の中からひとつやふたつを選ぶこと
고go르reu다da: いくつかの中から見たり考えたりして好みのものを選ぶこと
뽑ppop다tta: 多数の中からひとつやひとりを取り出して決めること
선seon발bal하ha다da: 競争や試験などの基準に従って人や物を選び出すこと

「선정하다」の韓国語での定義韓国語での定義

위wi원won회hoe나na 조jo직ji이gi 일il정jeong한han 절jeol차cha와wa 기gi준ju으neu로ro 후hu보bo나na 대dae상sang을eul 골gol라la 결gyeol정jeong하ha는neun 동dong사sa.

「선정하다」のよくある間違い

• ✕ 나는 이 색을 선정했다

  ○ 나는 이 색을 선택했다

  個人的な好みで色を選んだ場面では、日本語の「選んだ」に引かれて「선정하다」とせず、「선택하다」を使います。