현관

「현관」の例文例文

「현관」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외출할 때는 현관 문을 꼭 잠그세요.

  外出するときは玄関のドアを必ず鍵で閉めてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말을 맞아 지저분해진 현관 바닥을 깨끗이 청소했습니다.

  週末を迎えて散らかった玄関の床をきれいに掃除しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 완공된 아파트 단지는 입주민의 안전을 위해 현관 보안 시스템을 대폭 강화했습니다.

  最近完成したマンション団地は、住民の安全のために玄関のセキュリティシステムを大幅に強化しました。

• 日常会話

  비 오니까 우산 챙겨서 현관에 미리 놔둬.

  雨が降っているから傘を用意して玄関に前もって置いておきなよ。

「현관」の使い方使い方

• 현hyeon관gwa에ne 들deu어reo서seo다da

  玄関に入る

  아침마다 현관에 들어서면 불을 켜요.毎朝、玄関に入ると電気をつけます。

• 현hyeon관gwa으neu로ro 나na가ga다da

  玄関から出る

  택배가 와서 현관으로 나가 받았어요.宅配便が来たので、玄関から出て受け取りました。

「현관」とよく一緒に使う語

• 현관문　玄関ドア
  （문：ドア）
• 현관에서 신발을 벗다　玄関で靴を脱ぐ
  （신발：靴）
• 현관 열쇠　玄関の鍵
  （열쇠：鍵）
• 현관 앞　玄関前
  （앞：前）

「현관」の類義語との違い類義語との違い

현hyeon관gwan: 家や建物に入る際に最初に接する内側の空間で、靴を脱いだり置いたりして出入りする場所。
출chu입rip구kku: 人が出入りするために使う、建物や施設の入口または出口。
현hyeon관gwan문mun: 玄関と外を隔てる扉で、出入りをおこなうための戸。
신sin발bal장jang: 玄関などに置き、靴をしまっておくための収納家具。

「현관」の韓国語での定義韓国語での定義

문mu을neul 열yeol고go 들deu어reo갈gal 때ttae 처cheo음eum 마ma주ju하ha는neun 집jip 안an쪽jjo의gui 공gong간gan