침실

「침실」の例文例文

「침실」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 집은 침실이 두 개 있어요.

  うちの家は寝室が2つあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  숙면을 취하려면 침실 온도를 시원하게 유지하는 것이 좋습니다.

  ぐっすり眠るためには寝室の温度を涼しく保つのが良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 주거 공간 트렌드는 침실을 단순한 수면 장소가 아닌 휴식과 재충전의 공간으로 재해석하고 있다.

  最近の住居空間のトレンドは、寝室を単なる睡眠の場所ではなく休息と再充電の空間として再解釈している。

• 日常会話

  침실 창문 좀 열어서 환기 좀 시켜 줄래?

  寝室の窓を少し開けて換気してくれる？

「침실」の使い方使い方

• 침chim실sil 옷ot장jjang

  寝室のクローゼット

  침실 옷장 옆에 거울이 있어요.寝室のクローゼットの隣に鏡があります。

• 침chim실sil 침chim구gu

  寝具

  침실 침구를 햇볕에 말렸어요.寝室の寝具を日なたで干しました。

「침실」とよく一緒に使う語

• 침실에서 자다　寝室で寝る
  （자다：寝る）
• 침실 문　寝室のドア
  （문：ドア）
• 침실 창문　寝室の窓
  （창문：窓）
• 침실 조명　寝室の照明
  （조명：照明）

「침실」の類義語との違い類義語との違い

침chim실sil: ベッドや布団が置かれ、睡眠や休息を主目的とする部屋。
안an방bang: 家の中で大人や夫婦が主に使う主寝室。
자ja기gi 방bang: 自分が使う個人の部屋。
방bang: 家や建物の中の一つの仕切られた部屋。
손son님nim방bang: 客が泊まるために用意された部屋。

「침실」の韓国語での定義韓国語での定義

잠ja을meul 자ja거geo나na 쉬swi기gi 위wi해hae 만man든deun 방bang.

「침실」のよくある間違い

• ✕ 침실옷장

  ○ 침실 옷장

  日本語の「寝室のクローゼット」は助詞「の」でつなぐため、韓国語でも名詞を続けて書きやすいですが、「침실 옷장」のように分かち書きします。