출판사

「출판사」の例文例文

「출판사」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책 뒤에 출판사 이름이 있어요.

  本の後ろに出版社の名前があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다양한 분야의 책을 만드는 유명한 출판사에 원고를 보냈습니다.

  様々な分野の本を制作している有名な出版社に原稿を送りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전자책 시장이 급성장함에 따라 다수의 출판사들이 디지털 콘텐츠 역량을 강화하고 있다.

  電子書籍市場が急成長するのに伴い、多くの出版社がデジタルコンテンツの競争力を強化している。

• 日常会話

  이번에 새로 나온 소설, 어느 출판사에서 냈는지 알아?

  今回新しく出た小説、どこの出版社から出たか知ってる？

「출판사」の使い方使い方

• 출chul판pan사sa에e서seo 일il하ha다da

  出版社で働く

  그는 출판사에서 일한 경험을 바탕으로 작가가 되었어요.彼は出版社で働いた経験を生かして作家になりました。

• 출chul판pan사sa에e 취chwi직ji하ka다da

  出版社に就職する

  언니는 졸업 후 출판사에 취직했어요.姉は卒業後、出版社に就職しました。

• 출chul판pan사sa와wa 계gye약ya하ka다da

  出版社と契約する

  작가는 새 책을 내려고 출판사와 계약했어요.作家は新しい本を出すため、出版社と契約しました。

「출판사」とよく一緒に使う語

• 출판사에서 책을 내다　出版社で本を出す
  （책：本）
• 원고를 출판사에 보내다　原稿を出版社に送る
  （원고：原稿）
• 출판사 대표　出版社の代表
  （대표：代表）
• 대형 출판사　大手出版社
  （대형：大型）

「출판사」の類義語との違い類義語との違い

출chul판pan사sa: 本や雑誌の企画・編集・刊行を行う会社
출chul판pa업neop체che: 出版に関わる事業を行う会社や団体
인in쇄swae소so: 本や紙の印刷を専門に行う店や工場
저jeo자ja: 本や記事を書いた人
서seo점jeom: 本を並べて販売する店

「출판사」の韓国語での定義韓国語での定義

책chae이gi나na 잡jap지jji 같ga은teun 인in쇄swae물mu이ri나na 전jeon자ja책chae을geul 기gi획hoek·편pyeon집ji하pa고go 출chul간gan하ha는neun 회hoe사sa나na 단dan체che.

「출판사」のよくある間違い

• ✕ 출판사에 일해요

  ○ 출판사에서 일해요

  日本語の「出版社に就職する」の「に」に引かれて「에」を使いやすいですが、韓国語で働く場所を表すときは「에서」を使います。