본사

「본사」の例文例文

「본사」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 회사의 본사는 서울에 있어요.

  うちの会社の本社はソウルにあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지방 지사의 실적 보고서를 취합해서 본사에 보냈습니다.

  地方支社の実績報告書を取りまとめて本社に送りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  본사의 방침에 따라 해외 시장 개척을 위한 대규모 투자가 결정되었습니다.

  本社の方針に従い、海外市場開拓のための大規模な投資が決定されました。

• 日常会話

  이번 프로젝트 잘 끝나면 본사로 발령 날 수도 있대.

  今回のプロジェクトがうまく終われば、本社に異動になることもあるんだって。

「본사」の使い方使い方

• 본bon사sa에e 방bang문mun하ha다da

  本社を訪問する

  다음 주에 본사에 방문할 예정이에요.来週、本社を訪問する予定です。

• 본bon사sa에e 전jeon화hwa하ha다da

  本社に電話する

  문의할 일이 있어서 본사에 전화했어요.問い合わせることがあって、本社に電話しました。

• 본bon사sa에e서seo 근geun무mu하ha다da

  本社で勤務する

  저는 올해부터 본사에서 근무해요.私は今年から本社で勤務しています。

「본사」とよく一緒に使う語

• 본사와 지사　本社と支社
  （지사：支社）
• 본사 직원　本社の社員
  （직원：従業員）
• 본사 건물　本社の建物
  （건물：建物）
• 본사 이전　本社移転
  （이전：移転）
• 본사 주소　本社の住所
  （주소：住所）
• 본사 위치　本社の場所
  （위치：位置）

「본사」の類義語との違い類義語との違い

본bon사sa: 会社全体の方針決定や重要な管理業務を行い経営を統括する中心的な拠点
지ji점jeom: ある地域で顧客対応や商品・サービスの提供を行う営業所や店舗
지ji사sa: 地域に置かれた事務所で現地の営業や管理を担当する組織
본bon점jeom: 店舗や企業の公式な主要拠点で代表的な営業や手続きが行われる場所

「본사」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe사sa의ui 중jung심sim 조jo직ji이gi나na 위wi치chi로ro, 대dae표pyo 기gi능neung과gwa 관gwal리li 업eom무mu를reul 수su행haeng하ha는neun 곳got.

「본사」のよくある間違い

• ✕ 본 사

  ○ 본사

  漢字語の「本社」は2字ですが、韓国語の「본사」は1つの名詞なので、音節の間を分けずに書きます。