듯하다

「듯하다」の例文例文

「듯하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 음식은 조금 매울 듯해요.

  この料理は少し辛いようです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서는 아직 이번 시험 결과를 모르시는 듯합니다.

  先生はまだ今回の試験結果をご存じないようです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 원자재 가격의 급등으로 인해 하반기 물가 상승 압력이 더욱 커질 듯합니다.

  最近の原材料価格の急騰により、下半期の物価上昇圧力がさらに大きくなると思われます。

• 日常会話

  가방을 버스에 두고 내린 듯해.

  カバンをバスに置き忘れて降りたみたい。

「듯하다」の意味ごとの使い方

• ようだ

  아이들이 모두 웃는 것을 보니 즐거운 듯하다.

  子どもたちがみんな笑っているのを見ると、楽しいようだ。

• らしい

  민수의 신발이 현관에 있는 것을 보니 민수는 이미 집에 온 듯하다.

  ミンスの靴が玄関にあることから、ミンスはすでに家に帰ったらしい。

「듯하다」の使い方使い方

• 비bi가ga 내nae릴ril 듯deu하ta다da

  雨が降りそうだ

  하늘이 흐려서 비가 내릴 듯하다.空が曇っていて、雨が降りそうだ。

• 곧got 끝kkeun날nal 듯deu하ta다da

  もうすぐ終わりそうだ

  회의가 곧 끝날 듯하다.会議はもうすぐ終わりそうだ。

• 그geu가ga 올ol 듯deu하ta다da

  彼が来そうだ

  그가 오늘 모임에 올 듯하다.彼は今日の集まりに来そうだ。

「듯하다」とよく一緒に使う語

• 아는 듯하다　知っているみたいだ
  （알다：知る）
• 모르는 듯하다　知らないみたいだ
  （모르다：わからない）
• 보이는 듯하다　見えるみたいだ
  （보이다：見える）
• 느끼는 듯하다　感じているみたいだ
  （느끼다：感じる）
• 생각하는 듯하다　考えているみたいだ
  （생각하다：思う）
• 꿈인 듯하다　夢みたいだ
  （꿈：夢）

「듯하다」の類義語との違い類義語との違い

듯deu하ta다da: 見た目や状況から一歩引いて、直接確認せずに『そうかもしれない』と推測して言う表現。
것geot 같gat다tta: 感じたことや状況をもとに『〜のようだ』と推測して言う表現。

「듯하다」の韓国語での定義韓国語での定義

동dong사sa나na 형hyeong용yong사sa 어eo간ga에ne 붙bu어teo 말mal하ha는neun 사sa람ra이mi 직jik접jjeop 확hwa인gin하ha지ji 않a은neun 사sa실si을reul 정jeong황hwang이i나na 징jing후hu로ro 추chu측cheu할kal 때ttae 쓰sseu는neun 표pyo현hyeo이ni다da.

「듯하다」のよくある間違い

• ✕ 학생 듯하다

  ○ 학생인 듯하다

  日本語の「みたいだ」は名詞にもそのまま続けられますが、韓国語で名詞のあとに「듯하다」を付けるときは通常「인」を入れます。