높이다

「높이다」の例文例文

「높이다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  의자 위치를 조금 더 높였어요.

  椅子の位置をもう少し高くしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다이어트를 할 때는 기초대사량을 높이는 것이 중요해요.

  ダイエットをするときは基礎代謝量を上げることが大切です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 신기술 개발에 집중 투자하여 국가 경쟁력을 한층 높이겠다고 발표했다.

  政府は新技術の開発に集中投資し、国家競争力を一層高めると発表した。

• 日常会話

  가는 귀가 먹어서 그러는데 TV 볼륨 좀 높여 줄래?

  耳が遠いから、テレビの音量を少し上げてくれる？

「높이다」の意味ごとの使い方

• 上げる他動詞
• 高める他動詞

「높이다」の使い方使い方

• 온on도do를reul 높no이pi다da

  温度を上げる

  발효를 빨리 하려고 반죽의 온도를 높였어요.発酵を早めるために、生地の温度を上げました。

• 목mok소sso리ri를reul 높no이pi다da

  声を上げる

  화가 나서 목소리를 높였어요.怒って声を上げました。

• 효hyo과gwa를reul 높no이pi다da

  効果を高める

  이 약은 운동 효과를 높여 줘요.この薬は運動の効果を高めてくれます。

「높이다」とよく一緒に使う語

• 수준을 높이다　水準を上げる
  （수준：レベル）
• 품질을 높이다　品質を高める
  （품질：品質）
• 가능성을 높이다　可能性を高める
  （가능성：可能性）
• 가치를 높이다　価値を高める
  （가치：価値）
• 자존감을 높이다　自尊感情を高める
  （자존감：自己肯定感）

「높이다」の類義語との違い類義語との違い

높no이pi다da: 数値や状態、音量などを現在のレベルより高くする
올ol리li다da: 物や数値、音量を現在より高い位置や水準にする
늘neul리li다da: 数量や時間の長さをより多くする
키ki우u다da: 大きさや能力、規模を増して成長させる
높no아pa지ji다da: 数値や状態が外的要因や時間の経過で自然に現在より高い状態になる

「높이다」の韓国語での定義韓国語での定義

수su치chi·음eum량nyang·자ja신sin감gam 등deung 대dae상sang의ui 수su준ju을neul 이i전jeon보bo다da 높no은peun 상sang태tae로ro 변byeon화hwa시si키ki다da.

「높이다」のよくある間違い

• ✕ 온도를 높았어요

  ○ 온도를 높였어요

  温度を高くしたという意味では「높다」の過去形「높았어요」ではなく、「높이다」の過去形「높였어요」を使います。