품질

「품질」の例文例文

「품질」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가격은 싼데 품질은 괜찮아요.

  値段は安いですが品質は悪くないです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  오랜 연구 끝에 국산 농산물의 품질을 크게 향상시켰습니다.

  長年の研究の末、国産農産物の品質を大幅に向上させました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  글로벌 시장에서의 경쟁력을 확보하기 위해서는 원가 절감뿐만 아니라 우수한 품질이 뒷받침되어야 한다.

  グローバル市場での競争力を確保するためには、原価削減だけでなく優れた品質が裏付けられなければならない。

• 日常会話

  직접 입어 보니까 옷 품질이 기대 이상이네.

  実際に着てみたら服の品質が期待以上だね。

「품질」の使い方使い方

• 제je품pu의mui 품pum질jil

  製品の品質

  제품의 품질을 높이기 위해 재료를 바꿨어요.製品の品質を高めるために、材料を変えました。

• 품pum질jil 관gwal리li

  品質管理

  우리 회사는 품질 관리를 중요하게 생각합니다.私たちの会社は品質管理を重要だと考えています。

• 품pum질jil 검geom사sa

  品質検査

  고객은 품질 검사 결과를 확인합니다.顧客は品質検査の結果を確認します。

「품질」とよく一緒に使う語

• 품질이 좋다　品質がよい
  （좋다：いい）
• 품질이 낮다　品質が低い
  （낮다：低い）
• 품질을 높이다　品質を高める
  （높이다：上げる）
• 품질을 유지하다　品質を維持する
  （유지하다：維持する）
• 품질 보증　品質保証
  （보증：保証）
• 품질 기준　品質基準
  （기준：基準）

「품질」の類義語との違い類義語との違い

품pum질jil: 製品やサービスが期待される働きや耐久性を満たしているかを示す基準。
성seong능neung: 機械や電化製品がどれだけ性能を発揮するかを表す程度。
내nae구gu성seong: 長く使っても壊れにくい性質の強さを示す程度。
퀄kwol리li티ti: 製品の出来や全体の良さを指す外来語的な表現。
질jil: 物事の良し悪しを示す性質。

「품질」の韓国語での定義韓国語での定義

제je품pu이mi나na 서seo비bi스seu가ga 본bol래lae 의ui도do한han 기gi능neung과gwa 성seong능neung을eul 안an정jeong적jeo으geu로ro 발bal휘hwi하ha는neun 정jeong도do나na 수su준jun.