깔리다

「깔리다」の例文例文

「깔리다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 이불이 깔려 있어요.

  部屋に布団が敷いてあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  가을이 되자 공원 산책로에 낙엽이 붉게 깔렸다.

  秋になると公園の散歩道に落ち葉が赤く敷き詰められた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 경제 대책의 이면에는 내수 시장을 살리겠다는 강한 의지가 기본적으로 깔려 있다.

  今回の経済対策の裏には、内需市場を活性化させたいという強い意志が根本に敷かれている。

• 日常会話

  피크닉 매트 깔린 데 가서 우리도 좀 앉자.

  レジャーシートが敷いてある所に行って私たちも少し座ろう。

「깔리다」の意味ごとの使い方

• インストールされる自動詞

  휴대전화에 필요한 앱이 깔려 있어요.

  携帯電話に必要なアプリがインストールされています。

• 敷かれる自動詞
• 覆われる自動詞

  마을이 짙은 안개에 깔렸어요.

  村が濃い霧に覆われました。

「깔리다」の使い方使い方

• 바ba닥da에ge 깔kkal려lyeo 있it다tta

  床に敷かれている

  바닥에 장판이 깔려 있어요.床に床材が敷かれています。

• 현hyeon관gwa에ne 깔kkal려lyeo 있it다tta

  玄関に敷かれている

  현관에 발 매트가 깔려 있어요.玄関に足拭きマットが敷かれています。

• 카ka펫pe이si 깔kkal려lyeo 있it다tta

  カーペットが敷かれている

  계단에 미끄럼 방지 카펫이 깔려 있어요.階段に滑り止めのカーペットが敷かれています。

「깔리다」とよく一緒に使う語

• 바닥에 깔려 있다　床に敷かれている
  （바닥：床）
• 모래가 깔려 있다　砂が敷かれている
  （모래：砂）
• 돌이 깔려 있다　石が敷かれている
  （돌：石）

「깔리다」の類義語との違い類義語との違い

깔kkal리li다da: 被さって広がり、床などに敷かれる状態を表す動詞。
깔kkal다da: 布やシートを広げて床などに敷く動詞。
놓no이i다da: 一定の位置に落ち着いて置かれた状態を表す動詞。
덮deo이pi다da: 上から被さって隠れる状態を表す動詞。
퍼peo지ji다da: においや音などの範囲的な広がりを表す動詞。

「깔리다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa물mu이ri 넓neol게kke 펴pyeo져jeo 다da른reun 것geo을seul 덮deop거kkeo나na 설seol치chi된doen 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 자ja동dong사sa.

「깔리다」のよくある間違い

• ✕ 카펫을 깔려요

  ○ 카펫이 깔려요

  日本語では「カーペットを敷く」と言うため「を」に引かれやすいですが、「깔리다」は自動詞なので、敷かれる物には「이／가」を付けます。