올려놓다

「올려놓다」の例文例文

「올려놓다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가방을 의자 위에 올려놓으세요.

  かばんを椅子の上に置いてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  찌개가 다 끓어서 냄비를 받침대 위에 올려놓았다.

  チゲが煮えたので、鍋を鍋敷きの上に置いた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 최우선 과제로 올려놓고 다각적인 대책을 마련하고 있다.

  政府は物価の安定を最優先課題に据えて、多角的な対策を講じている。

• 日常会話

  짐 무거울 텐데 선반에 올려놓을래?

  荷物重いでしょうに、棚に載せる？

「올려놓다」の意味ごとの使い方

• 置いておく他動詞

  내일 쓸 서류를 책장 위에 올려놓았어요.

  明日使う書類を棚の上に置いておきました。

• 置く他動詞

「올려놓다」の使い方使い方

• 테te이i블beul 위wi에e 올ol려lyeo놓no다ta

  テーブルの上に置く

  사용한 접시를 테이블 위에 올려놓고 주방으로 갔어요.使った皿をテーブルの上に置いて、台所へ行きました。

• 지ji갑ga을beul 서seo랍ra에be 올ol려lyeo놓no다ta

  財布を引き出しに置く

  서랍에 있는 책 위에 지갑을 올려놓고 서랍을 닫았어요.引き出しの中にある本の上に財布を置いて、引き出しを閉めました。

「올려놓다」とよく一緒に使う語

• 책을 올려놓다　本を置く
  （책：本）
• 컵을 올려놓다　コップを置く
  （컵：コップ）
• 접시를 올려놓다　皿を置く
  （접시：皿）
• 물건을 올려놓다　物を置く
  （물건：品物）

「올려놓다」の類義語との違い類義語との違い

올ol려lyeo놓no다ta: 上の面に物を置いて、その状態のまま残す動作
놓no다ta: 物を台や床などの特定の位置に置く動作
두du다da: 物を置いて移動せずそのままにしておく動作
놓no아a두du다da: 物を置いてそのまま放置する動作
얹eon다tta: 物を別の物の上に軽く乗せる動作

「올려놓다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa물mu을reul 위wi쪽jjok 표pyo면myeo에ne 올ol려lyeo서seo 그geu 상sang태tae로ro 두du는neun 행haeng동dong을eul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「올려놓다」のよくある間違い

• ✕ 올려놓어요

  ○ 올려놓아요

  日本語の「置く」にはこの活用の違いが表れませんが、「놓다」は「놓어요」ではなく「놓아요」と活用します。