금융상품

「금융상품」の例文例文

「금융상품」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 금융상품은 인기가 아주 많아요.

  この金融商品はとても人気があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  사회초년생을 위한 맞춤형 금융상품이 새로 나왔습니다.

  社会人一年目のためのオーダーメイド型金融商品が新しく出ました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기준금리 변동에 따라 주요 은행들이 고수익을 보장하는 다양한 파생 금융상품을 출시하고 있다.

  基準金利の変動に伴い、主要銀行が高収益を保障する多様な派生金融商品を発売している。

• 日常会話

  요즘 적금 금리가 너무 낮아서 다른 금융상품 좀 알아보려고 해.

  最近積立預金の金利が低すぎるから、他の金融商品をちょっと調べてみようと思って。

「금융상품」の使い方使い方

• 금geum융nyung상sang품pum 가ga입ip

  金融商品への加入

  금융상품에 가입하기 전에 약관을 꼼꼼히 읽어 보세요.金融商品に加入する前に、約款をよく読んでください。

• 금geum융nyung상sang품pum 투tu자ja

  金融商品への投資

  금융상품에 투자하기 전에 위험을 먼저 확인하세요.金融商品に投資する前に、リスクをまず確認してください。

• 금geum융nyung상sang품pum 비bi교gyo

  金融商品の比較

  여러 금융상품을 비교한 후에 자신에게 맞는 상품을 골랐어요.複数の金融商品を比較した後、自分に合う商品を選びました。

「금융상품」とよく一緒に使う語

• 금융상품 설명　金融商品の説明
  （설명：説明）
• 금융상품 판매　金融商品の販売
  （판매：販売）
• 금융상품 추천　金融商品のおすすめ
  （추천：おすすめ）
• 금융상품 선택　金融商品の選択
  （선택：選択）

「금융상품」の類義語との違い類義語との違い

금geum융nyung상sang품pum: お金を増やしたり守ったりするための金融サービスや商品全般の呼び名。
투tu자ja: 将来の利益を期待して株や不動産などに資金を投じること。
보bo험heom: 将来の損害に備えてお金を払い、条件に応じて補償を受ける制度。
예ye금geum: 銀行にお金を預けて決められた利子を受け取るしくみ。
대dae출chul: 銀行や貸し手からお金を借りて利息を付けて返す仕組み。

「금융상품」の韓国語での定義韓国語での定義

은eun행haeng·증jeung권gwon사sa·보bo험heom사sa 등deung이i 제je공gong하ha는neun 투tu자ja·저jeo축chuk·보bo장jang과gwa 관gwal련lyeon된doen 금geum전jeon적jeok 상sang품pu을meul 통tong칭ching하ha는neun 말ma이ri다da.

「금융상품」のよくある間違い

• ✕ 금융 상품

  ○ 금융상품

  日本語では「金融商品」を分けて書かないため、韓国語でも語のまとまりを意識して「금융 상품」と分けてしまいやすいですが、決まった複合語ですので「금융상품」と続けて書きます。