grecの使い方・意味は「ギリシャの」フランス語の例文

女性形	grecque

「grec」の例文例文

Nous visitons une île grecque cet été.

私たちは今年の夏ギリシャの島を訪れます。

「grec」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Le yaourt grec est très populaire en France.
ギリシャヨーグルトはフランスでとても人気があります。
中級（B1〜B2）
À l'université, elle étudie la philosophie grecque et l'histoire antique.
大学で彼女は古代ギリシャ哲学と古代史を学んでいます。
上級（C1〜C2）
L'économie grecque montre des signes encourageants de reprise après des années d'austérité budgétaire.
長年にわたる財政緊縮を経て、ギリシャ経済は心強い回復の兆しを見せています。
日常会話
Tu connais cette légende ? C'est tiré de la mythologie grecque.
この伝説知ってる？ギリシャ神話から来ているんだよ。

「grec」の意味ごとの使い方

ギリシャ語
Je parle grec avec mes amis.
私は友達とギリシャ語を話します。

「grec」のコアイメージコアイメージ

ギリシャと結びつく性質、特に言語・文化・住民に関わるもの

「grec」の使い方使い方

île grecque

ギリシャの島

Nous admirons une île grecque depuis le bateau.私たちは船からギリシャの島を眺めています。
restaurant grec

ギリシャ料理店

Ce restaurant grec propose des plats simples et délicieux.このギリシャ料理店は、シンプルでおいしい料理を出します。

「grec」とよく一緒に使う語

yaourt grec　ギリシャヨーグルト
（yaourt：ヨーグルト）
cuisine grecque　ギリシャ料理
（cuisine：料理）
salade grecque　ギリシャ風サラダ
（salade：サラダ）
restaurant grec　ギリシャ料理店
（restaurant：レストラン）
île grecque　ギリシャの島
（île：島）
langue grecque　ギリシャ語
（langue：言語）
alphabet grec　ギリシャ文字
（alphabet：アルファベット）
histoire grecque　ギリシャの歴史
（histoire：話）
dieu grec　ギリシャ神話の神
（dieu：神）
philosophie grecque　ギリシャ哲学
（philosophie：哲学）

「grec」の類義語との違い類義語との違い

grec: ギリシャに関係する性質や出身を表す形容詞。
hellénique: 学術的・正式な場面でギリシャに関係することを表す形容詞。
hellène: 主に古代ギリシャの文化や人々に関係することを表す形容詞。

「grec」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui appartient à la Grèce ou qui se rapporte à la langue, à la culture ou aux habitants grecs.

「grec」の語源語源

grec はラテン語 graecus を経て古フランス語に入り、現代フランス語の形容詞になったもので、語根は古代ギリシャ語の Γραικός（Graikós）に由来し地理的・民族的な結びつきを示す。

「grec」のコラムコラム

日常会話では grec が一般的で、学術的・正式な文脈では hellénique が使われることがあるため使い分けに注意し、形容詞は性と数に一致し「en grec」で言語表現を作る点を押さえる。

「grec」のよくある間違い

✕ Une île grec.
○ Une île grecque.
「grec」は形容詞なので、女性名詞「île」を修飾するときは女性形の「grecque」にします。日本語の「ギリシャの」にはこの性の違いがないため間違えやすいです。

「grec」のよくある質問

Q. 「grec」はいつ大文字で書くのですか？

ギリシャに関する形容詞や言語名では小文字の「grec」と書きますが、ギリシャ人を表す名詞では大文字の「Grec」と書きます。

Q. フランス語「grec」の読み方や発音はどうなりますか？

カタカナでは「グレック」と読み、発音記号は［ɡʁɛk］です。語末のcは明瞭に発音します。女性形の「grecque」も同じ発音［ɡʁɛk］です。また、男性複数形「grecs」や女性複数形「grecques」でも末尾のsは発音しないため、性数変化に関わらず発音はすべて同じになります。

Q. 「grec」の女性形や複数形への変化ルールを教えてください。

女性単数形は語末にqueを加えて「grecque」と変化します。「grece」や「greque」と書くのは誤りなので綴りに注意が必要です。男性複数形は末尾にsを添えて「grecs」、女性複数形は「grecques」になります。形容詞として使う際は名詞の後ろに置きます。例：des îles grecques（ギリシャの島々）。

Q. 大文字「Grec」と小文字「grec」の使い分けは何ですか？

ギリシャ人を表す名詞は語頭を大文字にして「un Grec（ギリシャ人男性）」や「une Grecque（ギリシャ人女性）」と書きます。一方、言語のギリシャ語を表す名詞は小文字で「le grec」と表記します。形容詞として使う場合も小文字で「un vin grec（ギリシャのワイン）」と書きます。国名は女性名詞で「la Grèce」です。

Q. フランスで「un grec」がケバブを意味するのはなぜですか？

フランスの若者言葉や日常会話では、「un grec」がドネルケバブのサンドイッチを指す俗称として親しまれています。パリ周辺で初期にケバブサンドを販売した店舗にギリシャ系経営者が多かった歴史に由来します。例文：On va manger un grec ?（ケバブ食べに行かない？）。

Q. 料理で見かける「à la grecque」などはどういう意味ですか？

「à la grecque」は「ギリシャ風の」という意味で、野菜をオリーブ油やレモン汁、コリアンダーなどで煮て冷やした前菜などを指します。また「yaourt grec」は水切り製法の濃厚なギリシャヨーグルト、「salade grecque」はフェタチーズやトマト、オリーブが入ったギリシャ風サラダを指す定番の表現です。