protestant

「protestant」の例文例文

「protestant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle s'est mariée avec un protestant.

  彼女はプロテスタントの男性と結婚しました。

• 中級（B1〜B2）

  Cette école privée a été fondée par une communauté protestante au dix-neuvième siècle.

  この私立学校は、19世紀にプロテスタントの共同体によって設立されました。

• 上級（C1〜C2）

  La révocation de l'édit de Nantes a provoqué l'exil massif des protestants français vers les pays voisins.

  ナントの勅令の廃止は、フランスのプロテスタントが近隣諸国へ大量に亡命する事態を引き起こしました。

• 日常会話

  Tu savais que ses grands-parents étaient protestants ?

  彼のおじいちゃんとおばあちゃん、プロテスタントだったって知ってた？

「protestant」の意味ごとの使い方

• 新教の

  Il a visité un temple protestant près de chez lui.

  彼は自宅近くの新教の教会を訪れた。

「protestant」の使い方使い方

• un protestant

  新教徒

  Un protestant a présenté son point de vue lors du débat.ある新教徒が討論で自分の見解を述べた。

• être protestant

  新教徒である

  Mon collègue est protestant, mais nous partageons les mêmes valeurs.私の同僚は新教徒だが、私たちは同じ価値観を共有している。

• les protestants

  新教徒たち

  Les protestants de cette ville organisent chaque année une collecte solidaire.この町の新教徒たちは毎年、助け合いの募金活動を行っている。

「protestant」とよく一緒に使う語

• les protestants et les catholiques　新教徒とカトリック教徒
  （catholique：カトリックの）

「protestant」の類義語との違い類義語との違い

protestant: 宗教改革の伝統を持つキリスト教の信者。
chrétien: キリストを信じる宗教であるキリスト教の信者。
catholique: ローマ教皇を中心とするカトリック教会に属するキリスト教の信者。
musulman: イスラム教を信じる人。
juif: ユダヤ教を信じる人。

「protestant」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom désignant une personne qui adhère au protestantisme; adjectif employé pour qualifier ce qui relève du protestantisme.

「protestant」のよくある間違い

• ✕ J'ai rencontré une protestant.

  ○ J'ai rencontré une protestante.

  人を表す名詞では、女性を指すとき「protestante」とし、日本語の「新教徒」には性の形の違いがないため注意が必要です。

• ✕ C'est une église protestant.

  ○ C'est une église protestante.

  「protestant」を形容詞として女性名詞に付けるときは、名詞「église」に合わせて「protestante」とします。