syllabe

「syllabe」の例文例文

「syllabe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Écoutez bien chaque syllabe pour répéter.

  繰り返すために、それぞれの音節をよく聞いてください。

• 中級（B1〜B2）

  Pour améliorer votre prononciation, essayez de découper les mots longs en syllabes.

  発音を上達させるために、長い単語を音節に区切ってみてください。

• 上級（C1〜C2）

  En poésie classique, l'omission d'une seule syllabe peut compromettre la régularité rythmique du texte.

  古典詩においては、たった一つの音節の脱落でも作品のリズムの均整を損なう恐れがある。

• 日常会話

  Parle plus lentement, détache bien les syllabes, je ne comprends rien !

  もう少しゆっくり、一音一音はっきり話してよ、全然聞き取れない！

「syllabe」の使い方使い方

• une syllabe accentuée

  強く発音される音節

  Dans ce mot, une syllabe accentuée porte l'accent tonique.この単語では、強く発音される音節に強勢が置かれる。

• la dernière syllabe

  最後の音節

  La dernière syllabe de ce mot est muette.この単語の最後の音節は発音されない。

• compter les syllabes

  音節を数える

  Les élèves doivent compter les syllabes de chaque vers.生徒たちは各詩行の音節を数えなければならない。

「syllabe」とよく一緒に使う語

• une syllabe ouverte　開音節
  （ouvert：開いている）
• une syllabe fermée　閉音節
  （fermé：閉まっている）
• la syllabe initiale　語頭の音節
  （initial：最初の）
• la syllabe finale　語末の音節
  （final：最終の）
• le nombre de syllabes　音節の数
  （nombre：数）

「syllabe」の類義語との違い類義語との違い

syllabe: 母音を中心にまとまって聞こえる一つの音の単位だ
son: 耳に届く音を指す
mot: 意味を伝える言葉のまとまりを指す
voyelle: 発音するときに出る母音の音を指す
lettre: 書いて表す一つの記号を指す

「syllabe」のフランス語での定義フランス語での定義

Unité sonore d'un mot formée autour d'une voyelle et perceptible comme un battement rythmique.

「syllabe」のよくある間違い

• ✕ Un syllabe est difficile à compter.

  ○ Une syllabe est difficile à compter.

  「syllabe」は女性名詞なので、性の区別がない日本語の「音節」から男性名詞の「un」を選ばないようにします。