「sonore」の例文例文
L'alarme est sonore.
アラームはよく響く。
「sonore」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le professeur parle d'une voix très sonore.
先生はとてもよく響く声で話します。
- 中級（B1〜B2）
Ce violon ancien produit une qualité sonore exceptionnelle qui impressionne le public.
この古いバイオリンは、観客を感動させる素晴らしい音質を生み出します。
- 上級（C1〜C2）
Les riverains de l'aéroport dénoncent la pollution sonore croissante causée par l'augmentation des vols de nuit.
空港周辺の住民たちは、夜間飛行の増加によって引き起こされる深刻な騒音公害を告発しています。
- 日常会話
Dis donc, son rire est particulièrement sonore aujourd'hui !
ねえ、今日の彼の笑い声、やけに響き渡っているね！
「sonore」のコアイメージコアイメージ
豊かに響き、音が長く残る感覚
「sonore」の使い方使い方
「sonore」とよく一緒に使う語
「sonore」の類義語との違い類義語との違い
sonore: 響きが豊かで、残響が感じられるさま。
résonant: 反響して音が伸びるさま。
rond: 全体に丸みがあって柔らかく豊かに聞こえるさま。
chaleureux: 温かみがあって親しみやすく感じる音の響きがするさま。
「sonore」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui produit ou transmet un son riche et qui résonne bien; se dit d'une voix, d'un instrument ou d'un lieu.
「sonore」の語源語源
ラテン語 sonorus（ラテン語 sonus「音」＋形容詞接尾辞 -ōrus）に由来し、『音を出す・響く』の意味が古フランス語を経てフランス語の sonore として受け継がれた。
「sonore」のコラムコラム
- 声や歌、楽器、ホールなどの響きを褒めるときに使われ、主に音の『豊かさと残響』を表す語であって、単に大きな音を指すわけではない点に注意
「sonore」のよくある間違い
✕ Les cloches sont sonore.
○ Les cloches sont sonores.
「sonore」は形容詞ですので、複数の名詞「cloches」を説明するときは語尾に「s」を付けて「sonores」とします。
「sonore」のよくある質問
Q. 「sonore」は音が大きいという意味なのですか？
「sonore」は単に音量が大きいことではなく、音が豊かに響いて残響が感じられることを表します。声や楽器、鐘、ホールなどに使います。
この単語が載っているページ
「sonore」に関連する単語
「音」の仲間の単語
「性質を表す形容詞」の仲間の単語
「sonore」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1