supraconductivité

「supraconductivité」の例文例文

「supraconductivité」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce métal perd sa supraconductivité quand il chauffe.

  この金属は温まると超伝導性を失います。

• 中級（B1〜B2）

  Cette découverte sur la supraconductivité à haute température ouvre de nouvelles perspectives pour les transports.

  高温超伝導に関するこの発見は、輸送分野に新たな展望を開きます。

• 上級（C1〜C2）

  L'application industrielle de la supraconductivité à température ambiante révolutionnerait le stockage et la distribution de l'énergie à l'échelle mondiale.

  室温超伝導の産業応用が実現すれば、世界規模でのエネルギーの貯蔵と送電に劇的な変革がもたらされるでしょう。

• 日常会話

  C'est grâce à la supraconductivité que ce train peut léviter au-dessus des rails !

  この列車がレールの上に浮くのは超伝導のおかげなんだよ！

「supraconductivité」とよく一緒に使う語

• la supraconductivité à haute température　高温における超伝導性
  （température：温度）
• le phénomène de supraconductivité　超伝導性の現象
  （phénomène：現象）
• la transition vers la supraconductivité　超伝導性への転移
  （transition：移行）
• la théorie de la supraconductivité　超伝導性についての理論
  （théorie：理論）
• l'application de la supraconductivité　超伝導性を応用すること
  （application：アプリ）
• la supraconductivité conventionnelle　従来の超伝導性
  （conventionnel：従来の）

「supraconductivité」の類義語との違い類義語との違い

supraconductivité: 低い温度で電気抵抗が消え、電流が無損失で流れる現象
résistance: 電流の通りにくさを示す性質や値
électricité: 電力や電気の現象やエネルギー
appareil: 特定の仕事をするための道具や装置
matériau: ものを作るための材料や物質

「supraconductivité」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin. Capacité d'un matériau à conduire l'électricité sans dissipation d'énergie due à la résistance, phénomène observable en général à basse température.

「supraconductivité」のよくある間違い

• ✕ Le supraconductivité permet le passage du courant sans résistance.

  ○ La supraconductivité permet le passage du courant sans résistance.

  「supraconductivité」は女性名詞なので、冠詞は「la」とします。日本語には名詞の性がなく、「le」を選びやすいです。

• ✕ La supraconductivité est intéressant.

  ○ La supraconductivité est intéressante.

  「supraconductivité」は女性名詞なので、これを説明する形容詞は女性形の「intéressante」とします。日本語には名詞に合わせて形容詞を変える仕組みがなく、男性形を使いやすいです。