「sot」の例文例文
「sot」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce garçon n'est pas sot, il comprend tout très vite.
その男の子は愚か者ではなく、何でもとても素早く理解します。
- 中級（B1〜B2）
Seul un sot refuserait une opportunité d'emploi aussi intéressante.
これほど魅力的な求人を断るなんて愚か者くらいなものだ。
- 上級（C1〜C2）
Il est dangereux de sous-estimer cet adversaire politique en le traitant de sot.
その政敵を愚か者扱いして見くびるのは危険である。
- 日常会話
Quel sot, j'ai encore laissé mes clés à l'intérieur !
なんて間抜けなんだろう、また鍵を中に置いたままにしてしまった！
「sot」の意味ごとの使い方
- ばか
Le professeur nous a pris pour des sots après notre erreur.
私たちが間違えた後、先生は私たちをばかだと思った。
- 間抜け
Après avoir oublié son passeport, il s'est senti comme un sot.
パスポートを忘れた彼は、自分が間抜けのように感じた。
「sot」のコアイメージコアイメージ
判断や機転に欠け、愚かな行為をしている人の姿
「sot」の使い方使い方
「sot」とよく一緒に使う語
「sot」の類義語との違い類義語との違い
sot: よく考えずにばかなことをする人
idiot: 簡単なことがわからないように見えて、ばかなことをする人
imbécile: 注意が足りなくて、ばかな行動をしてしまう人
bête: 頭が働かず、ばかなことをする人
andouille: のろまで間抜けな行動をする人
「sot」のフランス語での定義フランス語での定義
Terme pour une personne perçue comme manquant de jugement ou d'esprit, employé pour critiquer une action jugée stupide.
「sot」の語源語源
sot は中世のフランス語に由来し、長く「愚か者」を表す語として用いられてきた。語源ははっきりしないため起源を特定するのは難しいが、語形と用法は歴史的に安定している。
「sot」のコラムコラム
- 軽い冗談で使われることもあるが侮辱と受け取られやすいため、相手との関係性や場面を考えて使うか、やわらかい表現（例：un peu étourdi）を選ぶことが多い。
「sot」のよくある間違い
✕ C'est une sot.
○ C'est un sot.
日本語の「愚か者」には名詞の性の区別がありませんが、「sot」は男性名詞なので「un」を付けます。
「sot」のよくある質問
Q. 「faire le sot」はどんな意味になるのですか？
「faire le sot」は「愚かなまねをする」「愚か者のように振る舞う」という意味になります。ここでは特定の愚か者を指すのではなく、決まった言い方として「le sot」とします。
「sot」に関連する単語
ほかに「ばか」と訳せる単語
ほかに「愚か者」と訳せる単語
ほかに「間抜け」と訳せる単語
「侮辱」の仲間の単語
「愚かさ」の仲間の単語
発音が似ている単語
「sot」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1