crapaud

「crapaud」の例文例文

「crapaud」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde, ce crapaud ne bouge plus du tout.

  見て、このヒキガエルはまったく動かないよ。

• 中級（B1〜B2）

  Contrairement aux grenouilles qui préfèrent l'eau, le crapaud passe la majeure partie de son temps sur la terre ferme.

  水辺を好むカエルとは異なり、ヒキガエルは一年の大半を陸の上で過ごします。

• 上級（C1〜C2）

  La prolifération de ce crapaud venimeux constitue une grave menace pour la survie de nombreuses espèces endémiques de la région.

  この毒性を持つヒキガエルの異常繁殖は、この地域の多くの固有種の生存に対する深刻な脅威となっています。

• 日常会話

  Fais attention où tu mets les pieds, tu as failli écraser un crapaud !

  足元に気をつけて、ヒキガエルを踏みつぶしかけたじゃない！

「crapaud」の意味ごとの使い方

• 不細工な人

  Dans ce film, on traite le personnage de crapaud, mais il est très gentil.

  この映画では、その人物を不細工だと言うが、とても優しい。

「crapaud」の使い方使い方

• voir un crapaud

  ヒキガエルを見る

  Nous avons vu un crapaud près de l'étang.私たちは池の近くでヒキガエルを見ました。

「crapaud」とよく一緒に使う語

• le crapaud vert　ミドリヒキガエル
  （vert：緑）
• le crapaud commun　普通種のヒキガエル
  （commun：共通の）

「crapaud」の類義語との違い類義語との違い

crapaud: ずんぐりとした体で皮膚にいぼが並び、庭や水辺で見られる両生類。
grenouille: 跳んで移動することが多く、丸みのある体つきをした両生類。

「crapaud」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin. Amphibien terrestre au corps court et aux pattes postérieures courtes, à la peau bosselée; au sens familier, insulte pour quelqu'un considéré comme laid.

「crapaud」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une crapaud dans le jardin.

  ○ J'ai vu un crapaud dans le jardin.

  「crapaud」は男性名詞で、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「une」ではなく「un」を使います。