輪郭
意味
- 男性名詞 輪郭
- 名 外形
- 名 境界
- 名 周囲
例文
コアイメージ
形を区切る境界、比喩的には物事の大まかな枠
関連語
使い方
類義語との違い
contour: 物や顔の外側の線や境界で、その形の境目を示す。
profil: 顔や体を横から見たときに現れる側面の外形や線を指す。
silhouette: 人や物の外形が暗く見えることで認識される全体の影や輪郭を指す。
forme: 物や人の全体的な形や外見のありさまを指す。
ligne: 形を区切るために引かれた直線や曲線などの線を指す。
フランス語での定義
Limite ou bord qui délimite une surface et, par extension, l'ensemble approximatif d'un projet, d'une idée ou d'une zone.
語源
語は中世の contor／contour に起源をもち、さらにラテン語 contortus（「ねじられた」）に由来して周囲を囲む概念が生まれた。
コラム
- 動詞 contourner は『回避する』を意味し、形は似ているが意味が異なる。
ゲームで覚える・約 1 分
contour をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「輪郭」はフランス語で何と言う？
「輪郭」を表すフランス語として最も一般的で広く使われるのは contour です。物や顔の外側の線、物の形の縁（ふち）を指す際に名詞として用いられます。絵画やデッサンでの描線だけでなく、比喩的に物事の概要や大枠を表す際にもよく使われます。
使い分け
- contour
物や図形の外枠の線、または顔立ちの輪郭を指す最も基本的な名詞です。複数形で全体の概要を指すこともあります。
Il a dessiné le contour de son visage.
彼は彼女の顔の輪郭を描きました。
よくある間違い
✕ Il a tracé le profil de l'objet.
○ Il a tracé le contour de l'objet.
profil は主に横顔や特定の断面を指すため、全体の輪郭には contour を使います。
「輪郭」のよくある質問
Q. 「顔の輪郭」はどう表現しますか？
「顔の輪郭」は le contour du visage と表現するのが最も自然です。メイクや美容の文脈で輪郭を際立たせる場合や、デッサンで顔の骨格・外枠を描き出す際などによく用いられます。
Q. contour は複数形でも使えますか？
はい、les contours と複数形でよく使われます。物の全体的な形や外枠だけでなく、比喩的に「計画の骨子」や「問題の輪郭（全容）」といった大枠・概要を示す際にも複数形が適しています。
「輪郭」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1