prédateur

「prédateur」の例文例文

「prédateur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le loup est un grand prédateur de la forêt.

  オオカミは森の大型の捕食動物です。

• 中級（B1〜B2）

  La disparition de ce prédateur naturel risque de perturber tout l'écosystème marin.

  この天敵の減少は、海洋生態系全体を混乱させる恐れがあります。

• 上級（C1〜C2）

  Cette grande entreprise technologique se comporte comme un véritable prédateur en rachetant méthodiquement toutes les jeunes pousses du secteur.

  その巨大テクノロジー企業は、業界内のスタートアップ企業を組織的に買収し、まさに捕食者のように振る舞っている。

• 日常会話

  Méfie-toi de ce type en boîte de nuit, il a tout d'un prédateur.

  クラブにいるあの男には気をつけなよ、獲物を狙う危険人物そのものだから。

「prédateur」の使い方使い方

• prédateur financier

  金融の搾取者

  Les autorités surveillent ce prédateur financier qui cible les petits épargnants.当局は小口預金者を狙うこの金融の搾取者を監視している。

「prédateur」とよく一緒に使う語

• un prédateur naturel　自然界の捕食者
  （naturel：自然な）
• le prédateur et la proie　捕食者と獲物
  （proie：獲物）
• un prédateur financier　金融の搾取者
  （financier：フィナンシェ）
• un prédateur dominant　優位な捕食者
  （dominant：優位な）
• un prédateur nocturne　夜行性の捕食者
  （nocturne：夜の）

「prédateur」の類義語との違い類義語との違い

prédateur: ほかの動物を捕まえて食べる動物。
carnivore: 肉を主に食べる動物。
chasseur: 獲物を追いかけて捕らえる人や動物。

「prédateur」のフランス語での定義フランス語での定義

Être (animal ou personne) qui prend pour soi une proie ou les ressources d'autrui, notamment en chassant pour se nourrir ou en exploitant pour tirer profit.

「prédateur」のよくある間違い

• ✕ Le renard est une prédateur pour les poules du fermier.

  ○ Le renard est un prédateur pour les poules du fermier.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「prédateur」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。