搾取者

「搾取者」の英語

「搾取者」は英語で exploiter と言います。他者の労働や資源を不当に利用して利益を得る人を指す、強い非難を含む表現です。社会問題や労働問題を論じる場面でよく使われます。

「搾取者」の英語の使い分け

「搾取者」の例文

Many workers called the factory owner an exploiter.

多くの労働者はその工場の経営者を搾取者だと呼んだ。

コアイメージ

「搾取者」として、他者の労働や資源を不当に利用して利益を得る人を指す

英英

A person or organization that unfairly takes advantage of others for personal or financial gain, especially by using their labor or resources.

語源

exploiterは、動詞exploit（利用する・搾取する）に動作主を表す接尾辞 -er が付いた語で、他者を搾取する人を指す言葉として作られた。

コラム

  • exploiterは否定的な語で、労働や資源の不当な取り扱いを非難する文脈で用いられる。

「搾取者」のレベル別の例文

「搾取者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is an exploit person.

    ○ He is an exploiter.

    exploitは動詞で、人を表す名詞ではありません。

「搾取者」の英語についてよくある質問

Q. 「搾取者」を英語で一言で言うと？
exploiter が一般的です。他者の労働や資源を不当に利用する人を、非難する意味で指します。
Q. exploiter は「搾取者」の意味ですか？
はい。exploiter は、他者を不当に利用して利益を得る人を指す名詞です。
Q. 「搾取者」をビジネスメールでどう表現しますか？
exploiter は強い非難を含むため、事実関係が明確な場合に限って使うのが一般的です。中立的に述べるなら、他者を不当に利用している人と説明する言い方が無難です。

「搾取者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1