renard

「renard」の発音・読み方

/ʁənaʁ/

「renard」の意味

「renard」の例文

Hier soir, j'ai entendu un renard près de la ferme.

昨夜、農場の近くで狐の声を聞いた。

renardのイラスト

「renard」の派生語

  • 名詞renardeau子ぎつね

「renard」の例文例文

J'ai vu un renard roux au bord du bois.

私は森の縁で赤狐を見た。

「renard」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le renard est un animal très rusé.

    キツネはとてもずる賢い動物です。

  • 中級(B1〜B2)

    Le grand-père a installé un grillage solide autour du poulailler pour empêcher le renard d'entrer.

    祖父はキツネが入らないように、鶏小屋の周りに頑丈な金網を張りました。

  • 上級(C1〜C2)

    En raison de la réduction continue de leur habitat naturel, la présence de renards s'est fortement accrue dans les zones périurbaines.

    自然の生息地が減少し続けているため、都市近郊エリアにおけるキツネの生息数が大幅に増加しています。

  • 日常会話

    Méfie-toi de son sourire poli, ce type est un vrai renard en affaires.

    あの丁寧な笑顔に油断しちゃだめだよ、ビジネスにおいてあいつは本当に食えないやつだから。

ゲームで覚える・約 1 分

renard をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「renard」のコアイメージコアイメージ

夜行性で小動物や残飯を食べるため、農地や郊外の縁に出没する細身のイヌ科

「renard」の使い方使い方

  • un renard roux

    赤狐

    Un renard roux traverse la route au lever du jour.赤狐が夜明けに道を横切る。

  • voir un renard

    狐を見る

    Les randonneurs espèrent voir un renard dans la forêt.ハイカーたちは森で狐を見たいと思っている。

  • une peau de renard

    狐の毛皮

    Le musée présente une peau de renard dans une vitrine.その博物館は展示ケースに狐の毛皮を展示している。

「renard」とよく一緒に使う語

  • un renard roux 赤い狐
    (roux:赤毛の)
  • un renard polaire ホッキョクギツネ
    (polaire:フリース)
  • un renard rusé ずる賢い狐
    (rusé:ずるい)
  • un vieux renard 老練な狐
    (vieux:古い)
  • une peau de renard 狐の毛皮
    (peau:肌)

「renard」の類義語との違い類義語との違い

renard: 夜行性で農地や郊外に現れる細身のイヌ科の動物で、主に小動物や残飯を食べる
chien: 人間に飼われることが多い、家畜化されたイヌ科の動物である
loup: 野生で暮らす大型のイヌ科の動物で、遠吠えをすることがある
renardeau: 若いキツネの子供である

「renard」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit canidé surtout nocturne, omnivore, vivant en lisière de forêt, dans les champs et parfois près des habitations.

「renard」の語源語源

語は中世の獣戯曲『Le Roman de Renart』の主人公 Renart の名が普通名詞化して生まれたもので、もともとの語 goupil は次第に使われなくなったとされる。

「renard」のコラムコラム

  • renard は男性名詞なので形容詞や冠詞の語尾に注意(un renard, des renards)

「renard」のよくある間違い

  • ✕ J'ai vu une renard.

    ○ J'ai vu un renard.

    「狐を1匹見た」のように単数の個体を指すとき、renard は男性名詞なので「une」ではなく「un」を使います。日本語の「1匹の」には名詞の性の手がかりがありません。

「renard」のよくある質問

Q. 「renard」と「renarde」はどう使い分けるのですか?
「renard」は狐一般または雄の狐を指し、「renarde」は雌の狐を指します。性別を特定しないときは通常「renard」を使います。

「renard」に関連する単語

つづりが似ている単語

「動物」の仲間の単語

「自然と生き物」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ