農夫
意味
- 男性名詞 農夫
- 名 農場主
- 名 農民
例文
コアイメージ
畑を耕し家畜の世話をする現場の働き手
関連語
使い方
類義語との違い
fermier: 畑を耕して作物を育て、家畜の世話をする人
agriculteur: 作物を育てたり畑や土地の世話をしたりして農業で働く人
paysan: 村や田舎で自分の畑や近くの土地で畑仕事をして暮らす人
éleveur: 牛や豚などの家畜を育てて世話をする人
フランス語での定義
Personne qui travaille la terre et élève des animaux dans une ferme.
語源
中世ラテン語 firmarius（地代や土地の経営に関わる者）から古仏語 ferme を経て生まれ、土地を管理して働く者を指すようになった。
コラム
- 日常会話では fermier は実際に畑や家畜の世話をする人を指すことが多く、農業全体を指す場面では agriculteur を使う方が意味が広くて誤解を避けやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
fermier をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「農夫」はフランス語で何と言う？
「農夫」を表す最も一般的なフランス語は fermier です。基本的には農場（ferme）を経営・管理して農業や畜産を営む人を指します。女性形は fermière となり、性別に応じて語尾を使い分ける必要があります。
使い分け
- fermier
農場を経営する人や農夫を指す一般的な語です。野菜の栽培だけでなく、酪農や養鶏などを営む人にも幅広く使われます。
Le fermier se lève tôt chaque matin pour nourrir les animaux.
その農夫は毎朝早く起きて動物に餌をやります。
よくある間違い
✕ Elle est un fermier.
○ Elle est fermière.
女性の農夫を指す場合は女性形の fermière を使い、職業名には原則として冠詞をつけません。
「農夫」のよくある質問
Q. 女性の農夫はどう言いますか？
女性形は fermière（フェルミエール）と言います。フランス語の職業名には男女の区別があるため、女性について話す際はこちらの形を用います。
Q. 農夫が作る自家製チーズの表記は？
フランスのチーズには fromage fermier と表記されるものがあります。これは「農家製チーズ」という意味で、その農場で絞った乳を使って自ら加工した伝統的な製品を指します。
「農夫」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1