piscine

「piscine」の例文例文

「piscine」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les enfants adorent jouer dans la piscine en été.

  子どもたちは夏にプールで遊ぶのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Pense à prendre ton bonnet de bain, car il est obligatoire dans cette piscine.

  このプールでは水泳帽の着用が義務づけられているから、忘れずに持っていってね。

• 上級（C1〜C2）

  La rénovation énergétique des piscines publiques représente un défi financier majeur pour les collectivités locales.

  公営プールの省エネ改修は、地方自治体にとって財政面での大きな課題となっている。

• 日常会話

  Tu as pensé à réserver un créneau pour la piscine samedi ?

  土曜日のプールの時間枠、予約しておいてくれた？

「piscine」の使い方使い方

• aller à la piscine

  プールに行く

  Nous allons à la piscine après les cours.私たちは授業の後にプールへ行きます。

• piscine municipale

  市営プール

  La piscine municipale ouvre à neuf heures.市営プールは9時に開きます。

• piscine couverte

  屋内プール

  La piscine couverte est ouverte toute l'année.屋内プールは一年中開いています。

「piscine」とよく一緒に使う語

• aller à la piscine　プールに行く
  （aller：行く）
• nager dans une piscine　プールで泳ぐ
  （nager：泳ぐ）
• piscine municipale　市営プール
  （municipal：市の）
• piscine intérieure　屋内プール
  （intérieur：室内）
• piscine extérieure　屋外プール
  （extérieur：外側）
• piscine olympique　オリンピック規格のプール
  （olympique：オリンピックの）
• piscine privée　個人所有のプール
  （privé：非公開の）
• construire une piscine　プールを建設する
  （construire：建てる）
• l'eau d'une piscine　プールの水
  （eau：水）

「piscine」の類義語との違い類義語との違い

piscine: 屋内外のどちらでもあり得る、人が泳いだり遊んだりする目的で設けられた人工の水の区画とその設備である。
piscine municipale: 自治体などが運営し、地域の人々が利用できる公共のプール施設である。
centre aquatique: 複数のプールや滑り台などの遊具を備え、レジャーや運動のために整えられた大型の水の施設である。
piscine couverte: 屋根や建物の中にあり、雨や寒さに関係なく泳げるようにされたプールである。
piscine extérieure: 屋外に設置されており、天候に応じて利用する野外のプールである。

「piscine」のフランス語での定義フランス語での定義

Établissement ou espace aménagé contenant un bassin destiné à la baignade et à la pratique de la natation.

「piscine」のよくある間違い

• ✕ J'ai un piscine.

  ○ J'ai une piscine.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「piscine」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」とします。

• ✕ J'aime piscine.

  ○ J'aime la piscine.

  日本語では名詞の前に冠詞を置かないため省きやすいですが、特定の施設や活動として「piscine」を使うときは通常「la piscine」とします。