水泳
意味
- 女性名詞 水泳
- 名 泳ぎ
例文
コアイメージ
競技としての泳ぎや水中を移動する技能
関連語
使い方
類義語との違い
natation: プールや大会で行われる、泳ぐことの競技や技能
nage: 泳ぐ行為そのもの、泳ぐこと
baignade: 遊びや休養のために水に入って泳ぐこと
piscine: 泳ぐための施設や建物
entraînement: 競技や技能を向上させるための練習
フランス語での定義
Discipline sportive et terme désignant l'action de nager dans l'eau.
語源
フランス語 natation はラテン語 natare に遡る名詞 natatio に由来し、中世以降に競技や学習の意味で定着した。
コラム
- natation はプールや競技の文脈で使われることが多く、普段の会話で単に『泳ぐ』と言いたいときは nager を使うほうが自然である。
ゲームで覚える・約 1 分
natation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「水泳」はフランス語で何と言う？
「水泳」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は natation です。女性名詞で、競技スポーツとしての水泳や習い事としての水泳全般を指します。「水泳をする」と言いたいときは、動詞 faire を使って faire de la natation と表現するのが基本です。
使い分け
- natation
競技種目や運動、習い事としての「水泳」を表す標準的な語です。日常会話から公式なスポーツの文脈まで幅広く使われます。
Elle fait de la natation deux fois par semaine.
彼女は週に2回水泳をしています。
よくある間違い
✕ faire le natation
○ faire de la natation
natation は女性名詞であり、スポーツをする際は「faire de ＋部分冠詞」の形をとるためです。
「水泳」のよくある質問
Q. 「泳ぐ」という動詞は何ですか？
「泳ぐ」という動作そのものは動詞 nager を使います。日常会話で「海で泳ぐ」や「泳ぎに行く」と言いたい場合は、名詞 natation よりも動詞 nager（または aller nager）を使うほうが自然です。
Q. 「水泳選手」はフランス語で何と言いますか？
水泳選手（泳ぐ人）は nageur（男性）、nageuse（女性）と言います。競技選手だけでなく、一般的に泳ぐ人のことも指します。なお、プロの競泳選手に対して使っても全く問題ありません。
「水泳」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1