paupière
「paupière」の例文例文
「paupière」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le médecin examine ma paupière gauche.
医者は私の左のまぶたを診察している。
- 中級（B1〜B2）
À cause de la piqûre d'insecte, sa paupière supérieure a beaucoup gonflé.
虫刺されのせいで、彼の上まぶたはひどく腫れてしまった。
- 上級（C1〜C2）
Ce nouveau sérum dermatologique promet de raffermir la peau délicate des paupières tout en réduisant visiblement les ridules.
この新しい皮膚科用美容液は、小じわを目に見えて改善しながら、まぶたの繊細な肌を引き締める効果が期待されている。
- 日常会話
Tu as du fard à joues sur la paupière, regarde dans la glace !
まぶたにチークが付いちゃってるよ、鏡を見てごらん！
ゲームで覚える・約 1 分
paupière をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「paupière」のコアイメージコアイメージ
瞬きで目を守り潤す、目の上の薄い可動する皮膚部分。
「paupière」の使い方使い方
「paupière」とよく一緒に使う語
「paupière」の類義語との違い類義語との違い
paupière: 目の上にある薄い可動する皮膚の部分で、瞬きによって目を守り潤す
œil: 光を受けて物を見る器官（目）
cil: 目の縁から生える細い毛で、ほこりや小さな粒子が目に入るのを防ぐ
sourcil: 目の上の弧を描く毛で、汗や水滴が目に入るのを防ぐ
clignement: まぶたを素早く閉じ開きする動作（瞬き）
「paupière」のフランス語での定義フランス語での定義
La paupière désigne une fine portion de peau mobile qui protège l'œil et contribue à l'humidification par le clignement.
「paupière」の語源語源
フランス語は古ラテン語 palpebra に由来し、palpare（触れる）と語源的に結びつく。
「paupière」のコラムコラム
- 会話では「fermer les paupières」や「avoir les paupières qui piquent」のように閉じる動作や感覚を表す場面でよく使われる点を押さえる。
「paupière」のよくある間違い
✕ J'ai un paupière gonflée.
○ J'ai une paupière gonflée.
「paupière」は女性名詞なので、単数では「une paupière」とし、日本語の「まぶた」だけでは性を判断できないため「un」と誤りやすいです。
「paupière」のよくある質問
Q. 「fermer les paupières」と「fermer les yeux」はどう使い分けるのですか？
どちらも目を閉じることを表します。「fermer les paupières」はまぶたの動きに目を向ける言い方で、「fermer les yeux」は目を閉じるという動作を広く表します。
「paupière」に関連する単語
「体の部分」の仲間の単語
「体の特徴」の仲間の単語
「paupière」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1