barbe

「barbe」の例文例文

「barbe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père a une longue barbe blanche.

  私の祖父は長くて白いあごひげを生やしています。

• 中級（B1〜B2）

  Il a décidé de se raser la barbe avant de passer son entretien d'embauche.

  彼は就職の面接を受ける前にひげを剃ることにした。

• 上級（C1〜C2）

  Longtemps considérée comme un manque de rigueur dans les milieux d'affaires, la barbe est devenue un marqueur d'élégance moderne.

  ビジネス界において長年だらしなさの象徴と見なされてきたあごひげは、現代の洗練されたスタイルの証しとなった。

• 日常会話

  Oh là là, la barbe ! Le train est encore en retard ce matin.

  ああもう、うんざりだ。今朝もまた電車が遅れている。

「barbe」の使い方使い方

• une barbe de trois jours

  無精ひげ

  Mon frère porte une barbe de trois jours au travail.私の兄は職場で無精ひげを生やしている。

• une barbe bien taillée

  整えられたひげ

  Il garde une barbe bien taillée toute l'année.彼は一年中、整えられたひげを保っている。

「barbe」とよく一緒に使う語

• porter la barbe　ひげを生やしている
  （porter：運ぶ）
• tailler sa barbe　ひげを整える
  （tailler：削る）
• raser sa barbe　ひげを剃る
  （raser：剃る）
• une barbe de trois jours　三日分の無精ひげ
  （jour：日）
• une barbe longue　長いひげ
  （long：長い）
• une barbe blanche　白いひげ
  （blanc：白い）

「barbe」の類義語との違い類義語との違い

barbe: 顎や頬に生える顔の毛全体を指す語。
moustache: 上唇の上に生える毛だけを指す語。
cheveu: 頭に生える一本の毛を指す語。
poil: 体や顔に生える一本の毛や短い毛を指す語。

「barbe」のフランス語での定義フランス語での定義

Poils du visage, surtout situés sur le menton et les joues, considérés comme un tout.

「barbe」のよくある間違い

• ✕ Il a un barbe.

  ○ Il a une barbe.

  日本語では名詞の性と冠詞を分けないため迷いやすいですが、「barbe」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」になります。