oculaire
「oculaire」の名詞形・派生語
- 名詞形oculiste眼科医
「oculaire」の例文例文
「oculaire」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tu as une gêne oculaire depuis ce matin ?
今朝から目に違和感があるの？
- 中級（B1〜B2）
Pour soulager la fatigue oculaire liée aux écrans, il est conseillé de faire des pauses régulières.
画面を見ることによる眼精疲労を和らげるために、定期的に休憩を取ることが推奨されています。
- 上級（C1〜C2）
Une mesure régulière de la pression oculaire s'avère indispensable pour dépister précocement le glaucome chez les personnes à risque.
リスクのある人々において緑内障を早期発見するためには、定期的な眼圧測定が不可欠です。
- 日常会話
Le soleil m'éblouit, tu as le produit pour mon lavage oculaire ?
日差しがまぶしいよ、目を洗う薬持ってる？
「oculaire」のコアイメージコアイメージ
眼球そのものやその構造、器官の状態を指す中心的な観念。
「oculaire」の使い方使い方
-
douleur oculaire
La douleur oculaire a disparu après une bonne nuit de sommeil.一晩よく眠ると、目の痛みが消えた。
-
rougeur oculaire
目の赤み
La rougeur oculaire s'est atténuée après l'application des gouttes.目薬をさした後、目の赤みが和らいだ。
-
examen oculaire
眼科検査
Le médecin recommande un examen oculaire chaque année.医師は毎年、眼科検査を受けるよう勧めている。
「oculaire」とよく一緒に使う語
- fatigue oculaire 目の疲れ
（fatigue：疲れ） - sécheresse oculaire 目の乾燥
（sécheresse：乾燥） - infection oculaire 目の感染症
（infection：感染） - pression oculaire 眼圧
（pression：圧力） - maladie oculaire 目の病気
（maladie：病気） - muscle oculaire 目の筋肉
（muscle：筋肉） - nerf oculaire 目の神経
（nerf：神経） - mouvement oculaire 目の動き
（mouvement：動き） - protection oculaire 目の保護
（protection：保護）
「oculaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui se rapporte à l'œil ou aux structures de l'œil, en particulier dans un contexte médical ou anatomique.
「oculaire」の語源語源
ラテン語の oculus（目）に形容詞化の語尾 -āris が付いて oculāris となり、中世を経てフランス語の oculaire として定着したため、『目に関する』という意味を持つ。
「oculaire」のコラムコラム
- 日常会話では『目が痛い』や『目がかゆい』のような簡潔な表現が普通で、oculaire は医師の説明や検査結果、処方の文書などで出ることが多い。
「oculaire」のよくある間違い
✕ Le médecin examine des structures oculaire.
○ Le médecin examine des structures oculaires.
「oculaire」は複数名詞「structures」を修飾するとき、形容詞の複数形「oculaires」にします。
「oculaire」のよくある質問
Q. 「oculaire」は人を指す名詞としても使えるのですか？
「oculaire」は目や眼球に関することを表す形容詞で、「oculiste」は眼科医を指す名詞です。人を指すときに「oculaire」とは言いません。
Q. 「oculaire」と「visuel」はどう使い分けるのですか？
「oculaire」は目や眼球そのものに関することを表し、「visuel」は見ることや視覚に関することを表します。例えば「douleur oculaire」は目の痛み、「mémoire visuelle」は視覚的な記憶を指します。
「oculaire」に関連する単語
同じ語根「ocl／ocul／veugl」（目）の単語
ocul（目）＋ -aire。oclは、ラテン語 oculus「目」に由来する
「体の部分」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1