「mule」の例文例文
「mule」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Je cherche une paire de mules confortables pour la maison.
家履き用の楽なミュールを一足探しています。
- 中級（B1〜B2）
Bien que ces mules s'accordent parfaitement avec ta robe, elles ne semblent pas adaptées pour une longue marche.
そのミュールはあなたのワンピースによく合っていますが、長い距離を歩くのには向いていないようです。
- 上級（C1〜C2）
Autrefois reléguée au vestiaire d'intérieur, la mule s'est imposée sur les podiums contemporains comme une pièce maîtresse de la haute couture estivale.
かつては室内履きの位置づけにとどまっていたミュールは、現代のランウェイにおいて夏のオートクチュールを代表する主役アイテムとしての地位を確立しました。
- 日常会話
Fais attention, tu risques de perdre une mule en descendant les escaliers aussi vite !
気をつけて、そんなに急いで階段を駆け下りたらミュールが脱げちゃうよ！
「mule」の意味ごとの使い方
- ラバ
La mule porte les sacs jusqu'au village.
ラバは村まで荷物を運ぶ。
ゲームで覚える・約 1 分
mule をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「mule」のコアイメージコアイメージ
かかとが開いて前足部だけを覆う、室内や夏に履くことが多い履物
「mule」の使い方使い方
「mule」とよく一緒に使う語
「mule」の類義語との違い類義語との違い
mule: かかとが開いて前足部だけを覆う、室内や夏に履くことが多い履物
pantoufle: 室内で履く柔らかい履物で、家の中で使うことが多い
chausson: 室内で履く足にぴったり合う柔らかい履物
sandale: 足の甲をストラップで留めて素足で履く、暑い季節に使う履物
tong: 足の指の間に挟む帯で留める、海やプールで使う薄い履物
「mule」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom féminin désignant une chaussure ouverte au talon, qui couvre l'avant du pied et se glisse facilement sans fermeture, souvent portée à l'intérieur ou par temps chaud.
「mule」の語源語源
履物としての「mule」は中世フランス語の用法から現代に受け継がれたもので、履物を指す語義は長い使用の中で定着し、同形の動物「mule」とは語義の系統が分かれている。
「mule」のコラムコラム
- 会話では普通女性名詞の une mule / des mules と扱われ、文脈によっては動物のラバや「運び屋」を指す意味になることがあるため、話の前後からどの意味かを判断する必要がある。
「mule」のよくある間違い
✕ Elle porte un mule en été.
○ Elle porte une mule en été.
「mule」を履物の意味で使うときは女性名詞なので、日本語の「ミュール」から男性名詞と判断せず、「une mule」とします。
「mule」のよくある質問
Q. 「mule」は履物と動物のどちらを指すのですか？
文脈で決まり、「une mule」はかかとが開いた履物を指すことも、雌のラバを指すこともあります。履物の意味では「porter des mules」のように使います。
「mule」に関連する単語
つづりが似ている単語
「動物」の仲間の単語
「靴」の仲間の単語
「mule」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1