ミュール
意味
- 女性名詞 ミュール
- 名 ラバ
- 名 運び屋
例文
コアイメージ
かかとが開いて前足部だけを覆う、室内や夏に履くことが多い履物
使い方
類義語との違い
mule: かかとが開いて前足部だけを覆う、室内や夏に履くことが多い履物
pantoufle: 室内で履く柔らかい履物で、家の中で使うことが多い
chausson: 室内で履く足にぴったり合う柔らかい履物
sandale: 足の甲をストラップで留めて素足で履く、暑い季節に使う履物
tong: 足の指の間に挟む帯で留める、海やプールで使う薄い履物
フランス語での定義
Nom féminin désignant une chaussure ouverte au talon, qui couvre l'avant du pied et se glisse facilement sans fermeture, souvent portée à l'intérieur ou par temps chaud.
語源
履物としての「mule」は中世フランス語の用法から現代に受け継がれたもので、履物を指す語義は長い使用の中で定着し、同形の動物「mule」とは語義の系統が分かれている。
コラム
- 会話では普通女性名詞の une mule / des mules と扱われ、文脈によっては動物のラバや「運び屋」を指す意味になることがあるため、話の前後からどの意味かを判断する必要がある。
ゲームで覚える・約 1 分
mule をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ミュール」はフランス語で何と言う？
「ミュール」はフランス語でもそのまま mule（ミュール）と言います。かかと部分が覆われておらず、簡単につっかけて履けるサンダルやスリッパ状の履物を指します。日本語のミュールはこのフランス語が語源となっているため、そのまま通じます。
使い分け
- mule
かかとのない履物全般を指します。女性用のヒール付きサンダルだけでなく、室内用のつっかけスリッパの意味でも日常的に使われます。
Elle a acheté de nouvelles mules pour l'été.
彼女は夏に向けて新しいミュールを買いました。
よくある間違い
✕ un mule
○ une mule（履物の場合）
履物のミュールは女性名詞です。男性名詞の le mule は動物の「ラバ」を指します。
「ミュール」のよくある質問
Q. ミュールは常に複数形で言いますか？
靴類全般と同様に、両足分を指すときは des mules と複数形にするのが一般的です。片足だけを指す場合は une mule と単数形で表します。
Q. 室内履きのスリッパもミュールですか？
はい。フランス語の mule は外出用のサンダルだけでなく、かかとのない室内履きも広く指します。一般的なスリッパ全般は pantoufle とも呼ばれます。
おすすめの単語帳
1 / 1