moule

「moule」の例文例文

「moule」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Est-ce que tu aimes les moules ?

  ムール貝は好きですか。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant notre séjour en Bretagne, nous avons visité un parc d'élevage de moules.

  ブルターニュ滞在中に、私たちはムール貝の養殖場を見学しました。

• 上級（C1〜C2）

  En raison du réchauffement des eaux côtières, la production locale de moules enregistre une baisse préoccupante cette année.

  沿岸部の海水温上昇により、地元のムール貝の生産量は今年、懸念されるほどの落ち込みを記録しています。

• 日常会話

  Attention, ne mange pas cette moule, elle n'est pas ouverte !

  気をつけて、そのムール貝は食べちゃだめだよ、口が開いてないから！

「moule」の意味ごとの使い方

• 型

  Cette pièce a été fabriquée dans un moule en métal.

  この部品は金属製の型で作られました。

「moule」の使い方使い方

• des moules marinières

  ムール貝のマリニエール

  Nous avons préparé des moules marinières pour nos invités.私たちは来客のためにムール貝のマリニエールを作りました。

• une portion de moules

  ムール貝一人前

  Le serveur nous a conseillé une portion de moules pour commencer.店員は、最初にムール貝一人前を注文するよう私たちに勧めました。

「moule」とよく一緒に使う語

• des moules fraîches　新鮮なムール貝
  （frais：新鮮な）
• l'élevage des moules　ムール貝の養殖
  （élevage：飼育）
• la pêche aux moules　ムール貝漁
  （pêche：桃）

「moule」の類義語との違い類義語との違い

moule: 黒っぽい殻が二つに分かれた形で出てくることが多い食用の貝
huître: 殻が固く、生で食べられることが多い食用の二枚貝
coquillage: 殻を持つ海産生物の総称で、浜辺や市場で見かけることがある
crevette: 小さめで殻を持ち、茹でたり焼いたりして食べる甲殻類

「moule」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom. (1) f. : petit mollusque bivalve comestible souvent servi au restaurant. (2) m. : instrument ou cavité servant à donner une forme à un aliment ou à un objet.

「moule」のよくある間違い

• ✕ J'utilise une moule pour le gâteau.

  ○ J'utilise un moule pour le gâteau.

  日本語の「型」では名詞の性を区別しないため女性冠詞を選びやすいですが、ケーキの型を表す「moule」は男性名詞なので「un moule」とします。