incontestable

「incontestable」の例文例文

「incontestable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce résultat est incontestable.

  この結果は否定できません。

• 中級（B1〜B2）

  Cette nouvelle mesure a apporté une amélioration incontestable des conditions de travail.

  この新しい施策は、労働条件のまぎれもない改善をもたらしました。

• 上級（C1〜C2）

  L'impact du réchauffement climatique sur la biodiversité est désormais un constat scientifique incontestable.

  地球温暖化が生物多様性に及ぼす影響は、今や科学的にも議論の余地のない事実です。

• 日常会話

  Là-dessus, tu as raison, c'est incontestable.

  その点については君の言う通りだね、疑いようがないよ。

「incontestable」の意味ごとの使い方

• 明白な

  La supériorité de cette méthode est incontestable après plusieurs essais.

  何度か試せば、この方法の優位性は明白だ。

「incontestable」の使い方使い方

• une preuve incontestable

  否定できない証拠

  Une preuve incontestable a convaincu le jury.否定できない証拠が陪審員を納得させた。

• un fait incontestable

  否定できない事実

  Un fait incontestable mérite d'être rappelé.否定できない事実は、改めて確認する価値がある。

• une victoire incontestable

  否定できない勝利

  Une victoire incontestable a marqué l'histoire du club.否定できない勝利は、クラブの歴史に刻まれた。

「incontestable」とよく一緒に使う語

• une preuve incontestable　否定できない証拠
  （preuve：証拠）
• un argument incontestable　否定できない論拠
  （argument：主張）
• une victoire incontestable　誰も異議を唱えられない勝利
  （victoire：勝利）
• un succès incontestable　否定できない成功
  （succès：成功）
• une évidence incontestable　明白な事実
  （évidence：明白さ）
• une vérité incontestable　否定できない真実
  （vérité：真実）

「incontestable」の類義語との違い類義語との違い

incontestable: 反論の余地がなく否定できないほど確かな状態。
évident: 明らかで誰でもすぐに分かること。
indéniable: 反論や否定が受け付けられないほど明白であること。
certain: 確実で疑う余地がないこと。

「incontestable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui ne peut être contesté ou remis en cause.

「incontestable」のよくある間違い

• ✕ Des preuves sont incontestable.

  ○ Des preuves sont incontestables.

  「incontestable」は形容詞なので、複数の名詞「preuves」を修飾するときは語尾に「s」を付けて「incontestables」とします。