否定できない
「否定できない」の英語
「否定できない」は英語で undeniable と言います。事実や証拠が明白で、否定しようがないという意味です。やや硬めの表現で、文章や報道、人の功績などについてよく使われます。
「否定できない」の英語の使い分け
事実や証拠、功績などが明白で、否定しようがないときに使うやや硬めの形容詞です。
「否定できない」の例文
Her contribution to the project was undeniable.
彼女のプロジェクトへの貢献は否定できないものだった。
コアイメージ
否定できないほどはっきりしていることをさす
英英
Impossible to deny; so clear or evident that it cannot reasonably be disputed.
語源
undeniableは、deny（否定する）に可能を表す-ableが付きdeniableとなり、その前に否定の接頭辞un-が付いて「否定できない」の意味になった。
コラム
- undeniableは事実や証拠がはっきりしていることを表し、明らかな事柄や証拠と共に使われる
「否定できない」のレベル別の例文
- 中学
The undeniable truth surprised us all.
- 高校・英検2級
There is undeniable evidence that the climate is changing.
- TOEIC・ビジネス
The report highlights the company's undeniable growth in recent years.
- 日常会話
Her talent is undeniable.
「否定できない」を英語にするときのよくある間違い
× It is undeniable fact.
○ It is an undeniable fact.
factは数えられる名詞なので、単数では冠詞が必要です。
× I did undeniable the result.
○ The result was undeniable.
undeniableは形容詞で、動詞のようには使いません。