illustration
「illustration」の形容詞形・派生語
- 名詞illustrateurイラストレーター
- 形容詞形illustratif説明的な
「illustration」の例文例文
「illustration」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
J'aime beaucoup cette illustration en couleurs.
私はこのカラーの挿絵がとても好きです。
- 中級（B1〜B2）
L'artiste a créé une magnifique illustration pour la couverture de ce roman policier.
その画家はこの推理小説の表紙のために見事なイラストを制作しました。
- 上級（C1〜C2）
Ce rapport économique fournit une parfaite illustration des déséquilibres croissants entre l'offre et la demande sur le marché mondial.
この経済報告書は、世界市場における需要と供給の不均衡の拡大を見事に例証しています。
- 日常会話
Tu as vu l'illustration sur la boîte de thé ? Elle est superbe !
紅茶の缶に描いてあるイラスト見た？すごく素敵だよ！
「illustration」の意味ごとの使い方
- 絵
Cette illustration est accrochée au mur.
この絵は壁に掛けられている。
- 図
Cette illustration présente les étapes du recyclage.
この図はリサイクルの手順を示している。
ゲームで覚える・約 1 分
illustration をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「illustration」のコアイメージコアイメージ
本文を分かりやすくしたり飾ったりするために添えられた絵や図
「illustration」の使い方使い方
「illustration」とよく一緒に使う語
「illustration」の類義語との違い類義語との違い
illustration: 本や雑誌に、本文を分かりやすくしたり飾ったりする目的で添えられた絵や図
image: 目で見て内容や情報を伝える視覚表現
photo: カメラで撮影された実際の場面の静止画像
dessin: 線や色で手で描かれた絵やスケッチ
schéma: 説明のために要点だけを線や記号で示した図
「illustration」のフランス語での定義フランス語での定義
Image ou dessin placé dans un texte, un livre ou un article pour éclairer ou décorer ce contenu.
「illustration」の語源語源
フランス語illustrationはラテン語illustratio（動詞illustrare「光を当てる、明らかにする」）に由来し、中世以降に書物や刊行物の説明的・装飾的な絵を指す語になった
「illustration」のコラムコラム
- 日常会話では本や雑誌の挿絵を指すことが多いが、説明の図や例示を意味する場合もあるため、技術的な図はun schéma、手描きの絵はun dessinと使い分けると伝わりやすい
「illustration」のよくある間違い
✕ J'ai trouvé un illustration dans le livre.
○ J'ai trouvé une illustration dans le livre.
日本語では名詞に性がないため「un」を選びやすいですが、名詞「illustration」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」になります。
「illustration」のよくある質問
Q. 「illustration」は本の挿絵以外にも使えるのですか？
使えます。文章や考えを分かりやすくする具体例や図にも使い、「une illustration de ce phénomène」は「この現象を示す具体例」や「この現象の説明図」を表します。
この単語が載っているページ
「illustration」に関連する単語
同じ語根「lustr」（照らす）の単語
il＋ -lustr（照らす）＋ -ation。lustrは、ラテン語 lustrare「照らす」に由来する
ほかに「図」と訳せる単語
ほかに「絵」と訳せる単語
「芸術」の仲間の単語
「絵画」の仲間の単語
「illustration」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1