palette

「palette」の例文例文

「palette」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'aime beaucoup la palette de cette robe.

  私はこのドレスの配色がとても気に入っています。

• 中級（B1〜B2）

  L'architecte d'intérieur a proposé une palette sobre pour créer une ambiance apaisante dans le salon.

  インテリアデザイナーは、リビングに落ち着いた雰囲気を作り出すために控えめな配色を提案しました。

• 上級（C1〜C2）

  Pour moderniser l'image de la marque, la nouvelle direction a opté pour une palette raffinée et résolument contemporaine.

  ブランドイメージを刷新するため、新しい経営陣は洗練されたきわめて現代的な配色を採用しました。

• 日常会話

  Tu ne trouves pas que la palette est un peu trop sombre pour un mariage ?

  結婚式にしては配色がちょっと暗すぎると思わない？

「palette」の意味ごとの使い方

• 調色板

  Le peintre mélange les couleurs sur sa palette.

  画家は調色板の上で色を混ぜる。

「palette」の使い方使い方

• palette de couleurs

  配色

  Cette palette de couleurs convient bien à notre site internet.この配色は私たちのウェブサイトによく合う。

• palette harmonieuse

  調和のとれた配色

  Le designer a choisi une palette harmonieuse pour cette affiche.デザイナーはこのポスターに調和のとれた配色を選んだ。

• palette de couleurs vives

  鮮やかな配色

  Le peintre utilise une palette de couleurs vives pour égayer la pièce.画家は部屋を明るくするために鮮やかな配色を使う。

「palette」とよく一緒に使う語

• palette de couleurs　色の組み合わせ
  （couleur：色）
• palette harmonieuse　調和のとれた配色
  （harmonieux：調和のとれた）
• palette de couleurs vives　鮮やかな色の組み合わせ
  （vif：活発な）
• une large palette　幅広い配色
  （large：広い）
• une palette variée　多彩な配色
  （varié：多様な）
• une palette chaude　暖色系の配色
  （chaud：熱い）
• une palette froide　寒色系の配色
  （froid：寒い）
• une palette de teintes　色合いの組み合わせ
  （teinte：色合い）
• une palette graphique　グラフィック向けの配色
  （graphique：グラフ）

「palette」の類義語との違い類義語との違い

palette: 複数の色を並べて、全体の配色の雰囲気を示す色見本のまとまり
couleur: 赤や青などの個々の色の名称またはその色そのもの
nuance: 色や意味などでのごくわずかな違いや微妙な色合い
gamme: ある用途や商品向けに揃えられた色の範囲やセット

「palette」のフランス語での定義フランス語での定義

Tableau ou nuancier de couleurs organisé pour guider le choix chromatique d'un objet ou d'un projet.

「palette」のよくある間違い

• ✕ J'ai choisi un palette de couleurs.

  ○ J'ai choisi une palette de couleurs.

  日本語には名詞の性がないので迷いやすいですが、「palette」は女性名詞であり、単数では「une palette」とします。