ベッド

lit

意味

  • 男性名詞 ベッド
  • 名 寝床
  • 名 河床
litのイラスト

例文

Je vais au lit.

私はベッドに行く。

Il est temps d'aller au lit.

もう寝る時間だ。

コアイメージ

寝るための家具や場所としての平らな面

使い方

類義語との違い

lit: 寝るための家具で、横になって休むための平らな場所を備える。
matelas: ベッドの上に敷く厚みのある層状の寝具で、寝ている間に体の重さを受け止める。
drap: 寝具の上に敷いたり体の上に掛けたりする薄い布で、肌触りと衛生を保つ。
oreiller: 頭や首の下に置いて支える柔らかい枕状の寝具で、寝姿勢の安定に使う。
couverture: 身体の上に掛けて暖を取る厚手の布で、寒さの程度に応じて使う。

フランス語での定義

Nom masculin désignant le meuble ou l'endroit où l'on dort; le mot sert aussi dans des expressions liées au fond d'un cours d'eau.

語源

中世フランス語の lit はラテン語 lectus に遡り、lectus は legere の過去分詞に由来しているため、寝具としての意味がロマンス語で広く残っている。

コラム

  • 日常では 'un lit simple/double' や 'faire le lit' といった表現が頻出するので、大きさやベッドメイキングの違いを表す語として覚えておくと便利である

ゲームで覚える・約 1 分

lit をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ベッド」はフランス語で何と言う？

「ベッド」はフランス語で lit（リー）と言います。寝具としてのベッド全般を指す最も一般的で標準的な男性名詞です。「ベッドに入る」「寝る」と言いたいときは aller au lit という決まり文句が日常会話でよく使われます。

使い分け

  • lit

    家具のベッドや寝床を指す最も基本の語です。シングルやダブルなど形状を問わず、寝室にあるベッド全般に使われます。

    Je vais au lit, bonne nuit.

    もうベッドに入ります、おやすみなさい。

よくある間違い

  • ✕ Je vais dormir dans le lit. （寝る行為を言うとき）

    ○ Je vais au lit.

    「もう寝るね」という日常の挨拶では、aller au lit という定型表現を使うのが自然です。

「ベッド」のよくある質問

Q. 「ダブルベッド」は何と言いますか？
lit double（リー・ドゥーブル）と言います。2人用のベッドを指し、ホテルなどの予約でもよく使われます。これに対して1人用の「シングルベッド」は lit simple（リー・サンプる）と言います。
Q. 「ベッドメイキングをする」の表現は？
faire le lit と言います。「ベッドを整える」という意味で、起きたあとにシーツや掛け布団をきれいに直す日常的な動作を表します。自分のベッドを整える場合も faire mon lit のように言えます。

「ベッド」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ