compote

「compote」の例文例文

「compote」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu aimes la compote de poires ?

  洋ナシのコンポートは好きですか。

• 中級（B1〜B2）

  Pour accompagner ce gâteau, le chef a ajouté une cuillère de compote de rhubarbe maison.

  このケーキに添えるため、シェフは自家製のルバーブのコンポートをスプーン一杯加えました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux nouvelles exigences des consommateurs, le secteur agroalimentaire s'efforce de réduire la teneur en sucre ajouté dans les compotes industrielles.

  消費者の新たな要求に応え、食品加工業界は市販のフルーツコンポートに含まれる添加糖の削減に取り組んでいます。

• 日常会話

  Après ce marathon, j'ai les jambes en compote !

  このマラソンのあと、足がくたくたで棒のようだよ！

「compote」の使い方使い方

• acheter de la compote

  コンポートを買う

  Je vais acheter de la compote pour le goûter.おやつ用にコンポートを買いに行きます。

• un pot de compote

  コンポート一瓶

  Un pot de compote est ouvert sur la table.テーブルの上に、ふたの開いたコンポートの瓶があります。

「compote」とよく一緒に使う語

• de la compote de pommes　りんごのコンポート
  （pomme：りんご）
• de la compote de poires　梨のコンポート
  （poire：洋梨）
• de la compote sans sucre　砂糖なしのコンポート
  （sucre：砂糖）
• manger de la compote　コンポートを食べる
  （manger：食べる）
• de la compote pour bébé　赤ちゃん用のコンポート
  （bébé：赤ちゃん）

「compote」の類義語との違い類義語との違い

compote: 鍋で果物を砂糖などと一緒に煮て、とろりとしてスプーンですくえる状態にした甘い料理・保存食品。
confiture: 果物を砂糖で煮てジャム状にし、瓶に詰めて保存する甘い食品。
purée: 果物や野菜を裏ごしやミキサーで滑らかにした食品。
conserve: 果物を砂糖やシロップで加工し、瓶や缶に詰めて長期保存できるようにした食品。

「compote」のフランス語での定義フランス語での定義

Préparation à base de fruits cuits, réduits en purée ou en morceaux, utilisée comme dessert, garniture ou sauce légère.

「compote」のよくある間違い

• ✕ Je mange du compote tous les matins.

  ○ Je mange de la compote tous les matins.

  「compote」は女性名詞なので、量を表す「du」ではなく「de la」を使います。