sauce

「sauce」の例文例文

「sauce」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le chef prépare une sauce blanche pour le poisson.

  シェフは魚料理用のホワイトソースを作っています。

• 中級（B1〜B2）

  N'oublie pas de remuer régulièrement la sauce pour éviter qu'elle n'attache au fond de la casserole.

  鍋の底に焦げ付かないように、ソースを定期的にかき混ぜるのを忘れないでください。

• 上級（C1〜C2）

  Ce restaurant gastronomique revisite les grands classiques de la cuisine française en allégeant considérablement ses sauces traditionnelles.

  この高級レストランは、伝統的なソースを大幅に軽やかに仕上げることで、フランス料理の偉大な名作の数々を現代風に再解釈しています。

• 日常会話

  Il reste encore un peu de pain pour saucer la sauce ?

  お皿に残ったソースをパンでぬぐって食べたいんだけど、パンはまだ少し残ってる？

「sauce」の使い方使い方

• sauce tomate

  トマトソース

  La sauce tomate accompagne bien les pâtes.トマトソースはパスタによく合う。

• sauce soja

  醤油

  Cette sauce soja accompagne bien les légumes.この醤油は野菜によく合う。

• sauce salade

  ドレッシング

  Je prépare une sauce salade légère pour le dîner.夕食用に軽いドレッシングを作る。

「sauce」とよく一緒に使う語

• sauce tomate　トマトソース
  （tomate：トマト）
• sauce soja　醤油
  （soja：大豆）
• sauce salade　サラダドレッシング
  （salade：サラダ）
• sauce mayonnaise　マヨネーズソース
  （mayonnaise：マヨネーズ）
• sauce blanche　ホワイトソース
  （blanc：白い）
• sauce au poivre　コショウソース
  （poivre：胡椒）
• sauce barbecue　バーベキューソース
  （barbecue：バーベキュー）

「sauce」の類義語との違い類義語との違い

sauce: 料理にかけて味や香りを加える液体やクリーム状の調味料
condiment: 料理に風味を加えるために卓上で使う調味料の総称
moutarde: からし種をすりつぶして酢や塩で味を調えた辛味のある調味料
vinaigrette: 油と酢を混ぜて作るサラダ用の酸味のある液状調味料
mayonnaise: 卵黄と油を乳化して作る冷たくて濃厚な調味料

「sauce」のフランス語での定義フランス語での定義

Produit culinaire, généralement liquide ou onctueux, employé pour napper, accompagner ou aromatiser un plat.

「sauce」のよくある間違い

• ✕ J'aime le sauce tomate.

  ○ J'aime la sauce tomate.

  フランス語では女性名詞の「sauce」に女性形の冠詞「la」を付けますが、日本語にはこの区別がないため「le」と間違えやすいです。

• ✕ La sauce est délicieux.

  ○ La sauce est délicieuse.

  フランス語では女性名詞の「sauce」に女性形の「délicieuse」を合わせますが、日本語にはこの区別がないため「délicieux」と間違えやすいです。